張藝謀:我最近看演職員名單才發(fā)現(xiàn),我們這個團(tuán)隊里面有103位奧斯卡級別的獲獎?wù)吆吞崦摺C绹破綖槲姨峁┑娜且涣鞯娜瞬牛叶际俏颐嬖嚨摹?/p>
還有一點(diǎn)讓我對他們的機(jī)制很佩服。我們拍電影常常有一個最大的苦惱就是抓劇本。有時候找一位很好的編劇來幫你寫劇本,寫了兩稿,但其實你不太滿意,你就不得不找第二個人、第三個人……甚至更多人來寫,麻煩就來了,編劇的署名排序就出現(xiàn)問題了。經(jīng)常會有編劇說他不跟別人聯(lián)合署名,或者他不愿意排在別人后面,這都是常見的事。這個過程中你付出了很多酬勞,但處理得不好,最后大家都不高興,導(dǎo)演也成了一個道德問題的背負(fù)者。
這次《長城》的劇本就換了很多編劇,有時候來一個編劇寫半個月就走,但他們就有一種機(jī)制來解決署名的問題——最終電影交編劇協(xié)會審定,完成片跟每位編劇寫的劇本進(jìn)行對比,不管多少人寫的稿子,都由編劇委員會比對完成后決定署名。這樣導(dǎo)演也沒道德問題,公司也沒欺軟怕硬的問題。這樣就能一直換適合的編劇來把劇本調(diào)到一個最理想的狀態(tài)。這個機(jī)制多好!沒有一個編劇是萬能的,但署名排序機(jī)制是一個科學(xué)的流程。通過這個小事情,我才知道他們的工業(yè)運(yùn)轉(zhuǎn)已經(jīng)到了這么科學(xué)、這么成熟的程度。
好萊塢還有更多中國題材的項目在路上
劉陽:如果有機(jī)會,還會考慮繼續(xù)跟好萊塢合作嗎?