一對(duì)聾啞人夫妻因感情破裂想要離婚,但對(duì)外溝通成了問(wèn)題。日前,石獅法院法官結(jié)合微信及手語(yǔ)翻譯成功調(diào)解了一起特殊的離婚案件。
王某和陳某都是聾啞人,2009年,兩人通過(guò)網(wǎng)絡(luò)認(rèn)識(shí),隨著感情的升溫,兩人建立了戀愛關(guān)系,并于同年年底辦理了結(jié)婚登記手續(xù)。婚后兩人育有一子,但生活并不和諧,常因家庭瑣事“爭(zhēng)吵”。2015年,雙方再次“爭(zhēng)吵”后,王某獨(dú)自一人外出打工,夫妻分居至今,最終導(dǎo)致感情破裂。
日前,王某向石獅法院提起訴訟,要求與陳某離婚。承辦法官通過(guò)建立微信群的方式與雙方進(jìn)行溝通,了解他們的矛盾癥結(jié)。原來(lái),雙方對(duì)離婚后的子女探望權(quán)問(wèn)題存在分歧。想要解開心結(jié),就要讓當(dāng)事人暢通無(wú)阻地“說(shuō)話”。承辦法官在微信中事先告知雙方需在家屬陪同下參加調(diào)解,同時(shí)聯(lián)系了特殊教育學(xué)校的專業(yè)手語(yǔ)老師作為本案的翻譯人員。調(diào)解中,雙方雖對(duì)離婚及子女撫養(yǎng)已達(dá)成一致意見,但陳某對(duì)王某當(dāng)初留下兒子不辭而別仍心存怨氣,并表示離婚后兒子就與王某無(wú)關(guān),也不讓其探望。法官及調(diào)解員通過(guò)手語(yǔ)老師從情、理、法多角度做當(dāng)事人思想工作,涉及抽象的法律術(shù)語(yǔ),便通過(guò)微信發(fā)送給當(dāng)事人,并進(jìn)行詳細(xì)解說(shuō),以便于他們理解。
經(jīng)過(guò)法官和調(diào)解員的耐心溝通、釋法說(shuō)理,雙方最終達(dá)成了一致協(xié)議,雙方自愿離婚,婚生子由陳某撫養(yǎng),王某每?jī)蓚€(gè)月可探望一次。考慮到當(dāng)事人均是聾啞人,石獅法院為其免去了案件受理費(fèi),并承擔(dān)了翻譯人員費(fèi)用。調(diào)解結(jié)束后,陳某將兒子帶到調(diào)解室。當(dāng)見到五年未見面的兒子時(shí),王某流下了激動(dòng)的眼淚,抱著兒子久久不肯放開。在家屬的提議下,法院工作人員為他們拍下了一張?zhí)貏e的合影。至此,這起特殊的離婚糾紛得到了圓滿解決。
據(jù)了解,石獅法院在落實(shí)司法責(zé)任制的同時(shí),持續(xù)強(qiáng)化舉措,通過(guò)完善訴訟無(wú)障礙設(shè)施、開通立案綠色通道、加強(qiáng)司法救助、加快審理流程、加大執(zhí)行力度等,充分保障殘疾人的合法權(quán)益,彰顯司法公正和人文關(guān)懷。(記者鄭秋玉通訊員王雅稚)