《地球：神奇的一天》正式回歸成龍配音6小時(shí)

來(lái)源:信息時(shí)報(bào) 2017-08-02 16:02 http://www.ghqlgyb.cn/

　　2007年，BBC地球影業(yè)出品的自然電影《地球》全球席卷票房1.12億美金，使之成為高票房的自然紀(jì)錄片之一；10年后，續(xù)作《地球：神奇的一天》正式回歸，并邀請(qǐng)到成龍大哥擔(dān)任中文旁白。成龍昨日在京表示，自己是BBC的忠實(shí)粉絲，配音時(shí)被影片的內(nèi)容深深吸引，待在配音室6個(gè)小時(shí)不肯出來(lái)。

　　據(jù)悉，影片歷時(shí)142個(gè)拍攝日，橫跨全球22個(gè)國(guó)家，篩選素材數(shù)據(jù)記錄達(dá)12300張DVD。歷經(jīng)三年制作，收錄了熊貓、白頭葉猴、樹(shù)懶、海鬣蜥、獨(dú)角鯨等38個(gè)珍稀物種，其中很多動(dòng)物的影像更是首次被電影級(jí)的高清攝像機(jī)記錄。

　　成龍之前給《花木蘭》《功夫熊貓》等動(dòng)畫片配過(guò)音，但為真實(shí)的野生動(dòng)物電影配音還是第一次，他興奮地分享了這次與眾不同的經(jīng)驗(yàn)， “我要在片中模仿各種動(dòng)物擬人化的聲音和語(yǔ)氣，有時(shí)甚至一邊配音一邊隨著畫面中的動(dòng)物手舞足蹈。當(dāng)時(shí)在配音室里呆了整整6個(gè)小時(shí)，沒(méi)有吃飯和上廁所，一氣呵成地完成配音工作。”成龍還開(kāi)玩笑地說(shuō)，給這部紀(jì)錄片錄完旁白后，普通話都比以前標(biāo)準(zhǔn)了很多，而他在配音過(guò)程中最困難的一項(xiàng)任務(wù)就是糾正咬字不準(zhǔn)的問(wèn)題。說(shuō)起紀(jì)錄片的解說(shuō)，中國(guó)觀眾最耳熟能詳?shù)氖勤w忠祥解說(shuō)的《動(dòng)物世界》，成龍稱自己并沒(méi)有借鑒趙忠祥的風(fēng)格，“我是BBC的超級(jí)粉絲，看的紀(jì)錄片基本都是英文配音，我也沒(méi)有刻意去模仿誰(shuí)。”

　　還記得之前成龍帶著熊貓玩偶去奧斯卡領(lǐng)獎(jiǎng)，他昨天說(shuō)自己最喜歡的動(dòng)物確實(shí)是熊貓，這源于他在柏林動(dòng)物園的一次好玩經(jīng)歷。“當(dāng)時(shí)我在那里看大熊貓，可那只熊貓整整45分鐘都把頭轉(zhuǎn)在一邊看天，我一直大喊‘熊貓你把頭轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)’，它都沒(méi)理我，就這樣我等了它45分鐘。從此我就喜歡上了大熊貓。”其實(shí)不止熊貓，大哥說(shuō)他生活中特別喜歡動(dòng)物，以前打拳沒(méi)少?gòu)膭?dòng)物身上學(xué)習(xí)，“比如蛇形刁手，虎熊豹拳。小時(shí)候我喜歡鷹，因?yàn)轱w得高看得遠(yuǎn)，后來(lái)喜歡獵豹。十六七歲踢足球，我在球場(chǎng)上的速度比球還跑得快，就連譚詠麟都說(shuō)我是一只黑豹。”

責(zé)任編輯：蘇仕穎