今日,《大耳朵圖圖之美食狂想曲》在上海百美匯影城舉行滬語版首映禮。現(xiàn)場(chǎng),機(jī)靈活潑的小觀眾們向我們展示了各自的才華,到場(chǎng)觀眾都被他們的童言童語所折服。當(dāng)日,滬語版配音著名主持人曹可凡、金煒和主持人貝貝也到場(chǎng)為圖圖站臺(tái),互動(dòng)氣氛熱烈,家長(zhǎng)和孩子都沉浸在一片歡聲笑語中。
今日,在上海百美匯影城舉行了《大耳朵圖圖之美食狂想曲》滬語版首映禮,上海美術(shù)電影制片廠有限公司藝術(shù)總監(jiān)、一級(jí)導(dǎo)演、上影大耳朵圖圖公司藝術(shù)總監(jiān)及總導(dǎo)演速達(dá)出席活動(dòng)、著名主持人、《大耳朵圖圖之美食狂想曲》滬語版配音演員曹可凡和金煒、著名主持人貝貝在現(xiàn)場(chǎng)用上海話與大小朋友互動(dòng)、做游戲,現(xiàn)場(chǎng)充滿了孩子們的歡笑聲。
滬語版首發(fā)亮相 觀眾齊聲稱嗲
圖圖作為上海本土的“小明星”,這次大電影也順勢(shì)推出了滬語版。在滬語版的首映上,大家在影院里聽到圖圖說著一口標(biāo)準(zhǔn)上海話,紛紛表示“老有米道額”,“聽了老適宜額”;還有觀眾表示上海話版“老好白相”。更有家長(zhǎng)覺得圖圖大電影的上海話版可以作為他們教孩子上海話很好的范本。
在觀影時(shí),現(xiàn)場(chǎng)大小觀眾們的心情跟著電影故事而隨之轉(zhuǎn)變。當(dāng)圖圖成為小廚神時(shí),小觀眾們不自禁地為他鼓掌;當(dāng)看到圖圖一家被欺負(fù),觀眾們都一臉認(rèn)真為他加油鼓勁。映后不少觀眾反應(yīng):“說著上海話的圖圖真的非??蓯?,靠自己的努力成為了小小廚神,孩子特別愛看。而且后半部分特別感人,告訴孩子們只要一家人在一起就能戰(zhàn)勝任何困難。” 還有觀眾表示“與平時(shí)生硬的說教相比,看一場(chǎng)圖圖大電影讓孩字更容易接受其中的道理、印象更加深刻。