悟空傳評價：電影沒有原著精神代替的是感情戲和大量動作PK

來源:揚子晚報 2017-07-19 08:48 http://www.ghqlgyb.cn/

　　看過原著的粉絲基本的感受是一樣的：電影沒有原著的精神，代替的是感情戲和大量動作PK，孫悟空這一條單線被弱化，中二熱血還是不夠。而且在原著中堪稱戲眼的臺詞，比如“我要這天，再遮不住我眼，要這地，再埋不了我心，要這眾生，都明白我意，要那諸佛，都煙消云散”，在電影里，并不是由孫悟空本人說出來的，而是在片尾字幕中滾動出現(xiàn)的！可見有太多粉絲想從大銀幕上看到孫悟空當眾喊出這段振聾發(fā)聵的臺詞了。

　　記者在豆瓣電影里看到很多網(wǎng)友發(fā)長文表示不滿，甚至有人曬出當年購買的《悟空傳》，已經(jīng)被翻的起翹的書皮，和書中滿滿的下劃線，有網(wǎng)友說每當遇到退卻的事就翻一下書找力量找勇氣，可見小說中很多句子和精神帶給了網(wǎng)友們多少精神食糧。

　　小說作者發(fā)文力挺電影

　　“西游記”作為中國原創(chuàng)第一IP，每次被影視作品改編，都廣受關注。比如1986年版電視劇《西游記》創(chuàng)造超高收視率，上世紀90年代香港電影《大話西游》系列走紅，2015年3D動畫大片《西游記之大圣歸來》票房突破9億元，西游題材電影長盛不衰。在目前國內(nèi)票房過10億元的電影中，有4部是近年新創(chuàng)作的“西游”主題作品。

　　而一直以來，IP作品改編影視作品，最為詬病的就是“毀原著”。同類型的電影包括《盜墓筆記》、《九層妖塔》，甚至是票房近17億元的《尋龍訣》均無一幸免。

　　電影《悟空傳》編劇也正是原著作者今何在，比較認可目前電影的呈現(xiàn)，對于小說粉絲吐槽的情節(jié)改編，今何在上映當天還在網(wǎng)上解釋：“我寫《悟空傳》的時候，不在乎書能不能賣出去，不在乎別人怎么看，那個時候是任性的，但是現(xiàn)在做一部電影，不是你自己投錢，你不能想拍成什么樣就什么樣?，F(xiàn)在這個樣子是老少咸宜的。”而且今何在還表示，電影是好看的，修改是必要的，或許它不夠完美，但《悟空傳》電影是“最好看的西游電影之一，而且也是最好看的國產(chǎn)奇幻類電影之一，不服來戰(zhàn)！”

責任編輯：吳雅靜