作為耗資巨大的跨國制作,《長城》能往一個好萊塢打怪片套路中塞進多少中國特有的文化內(nèi)涵,一開始誰也不確定。但從一眾演員的訪問中還是看得出,張藝謀在外國人心中還是很能代表中國電影的,像馬特·達蒙直接說自己是奔著張藝謀而來,佩德羅·帕斯卡說自己12歲的時候就在影院看過《大紅燈籠高高掛》,說起《搖啊搖,搖到外婆橋》《秋菊打官司》也很熟悉。
不過,當最終看到《長城》后,曾經(jīng)因上世紀八九十年代電影杰作而對張藝謀推崇備至的那些外國觀眾,會否覺得,這位為數(shù)不多能代表中國電影的大導,最終也難免成為這條好萊塢流水線上一個“中國元素”符號呢?相比國內(nèi)多少在意料之中的反響,我們更期待國外觀眾的反應。(撰文 黃文浩)