平安夜指12月24日晚,是圣誕夜的意思,英語叫Christmas Eve(圣誕前夕,圣誕前夜),平安夜也用來表示圣誕節(jié)前一天。
傳說耶穌誕生的那個(gè)晚上,在曠野看守羊群的牧羊人,突然聽見天上傳來了聲音,告訴他們耶穌降生的消息。根據(jù)《圣經(jīng)》記載,耶穌來到人間,是要拯救世人,做全人類的救主,因此天使便透過這些牧羊人把消息傳給更多的人。后來,人們就仿效天使,在平安夜的晚上,到處傳講耶穌降生的消息。直至今日,就演變成報(bào)佳音這個(gè)活動(dòng)。
平安夜活動(dòng)
平安夜傳統(tǒng)上是擺設(shè)圣誕樹的日子,但隨著圣誕節(jié)的慶?;顒?dòng)提早開始進(jìn)行,例如美國在感恩節(jié)后,不少圣誕樹早在圣誕節(jié)前數(shù)星期已被擺設(shè)。延伸發(fā)展至今平安夜不僅是指12月24日晚了,指的是圣誕前夕,特指12月24日全天,但由于一般節(jié)日氛圍在晚上容易調(diào)動(dòng)起來,大型活動(dòng)都集中在晚上,固被稱作平安夜,更加貼切。
屆時(shí),千千萬萬的歐美人風(fēng)塵仆仆地趕回家中團(tuán)聚。圣誕之夜必不可少的慶祝活動(dòng)就是聚會(huì)。大多數(shù)歐美家庭成員團(tuán)聚在家中,共進(jìn)豐盛的晚餐,然后圍坐在熊熊燃燒的火爐旁,彈琴唱歌,共敘天倫之樂;或者舉辦一個(gè)別開生面的化妝舞會(huì),通宵達(dá)旦地慶祝圣誕夜是一個(gè)幸福、祥和、狂歡的平安夜、團(tuán)圓夜。期待著圣誕節(jié)的到來,據(jù)說圣誕之夜,圣誕老人會(huì)悄悄地給孩子們準(zhǔn)備禮物放在長筒襪里。
平安夜為什么要送蘋果?
在德國,傳說圣誕老人會(huì)扮成圣童把堅(jiān)果和蘋果放在孩子們鞋里。他乘雙輪馬車四處漫游,觀察人們的行為,尤其是小孩,如果表現(xiàn)好,將會(huì)得到蘋果、堅(jiān)果、糖等諸多獎(jiǎng)品。壞孩子則得一鞭子。家長們靈機(jī)一動(dòng)紛紛采用此傳說來鼓勵(lì)孩子們聽話,并贈(zèng)送孩子蘋果來表揚(yáng)孩子。
在捷克的平安夜傳統(tǒng)習(xí)俗中,切蘋果是一種對(duì)來年的預(yù)測。他們將蘋果切開,如果第一下能看見蘋果核,就預(yù)示來年好運(yùn)氣,如果沒有就表示來年不順。
不過,也有人認(rèn)為平安夜送平安果這個(gè)習(xí)俗是中國才有的。因?yàn)橹袊吮容^注重諧音,比如洞房花燭夜,把花生紅棗和蓮子放在被子下面,寓意"早(棗)生貴子"。平安夜就是圣誕節(jié)前夜,圣誕節(jié)是12月25日,平安夜就是12月24日夜晚。蘋果的"蘋"與平安的"平"同音,于是中國人寓以蘋果"平安"的吉祥含義。于是就有了平安夜送蘋果的習(xí)俗。送蘋果代表送的人祝福接受平安果的人新的一年平平安安,并且衍生出女孩子在圣誕節(jié)送男友蘋果,祝他平安,也祝愿她們之間的愛情平安永恒的意思。
圣誕節(jié)(Christmas)譯名為“基督彌撒”,西方傳統(tǒng)節(jié)日,在每年12月25日,那么你知道圣誕節(jié)的由來嗎?