冷門英語小知識：中國學(xué)歷的標(biāo)準(zhǔn)英語是如何翻譯的
《中華人民共和國學(xué)位條例》“Regulations Concerning Academic Degrees in the People’s Republic of China”
GLOSSARY OF CHINESE TERMS
結(jié)業(yè)證書Certificate of Completion
畢業(yè)證書Certificate of Graduation
肄業(yè)證書Certificate of Completion/Incompletion/
Attendance/Study
教育學(xué)院College/Institute of Education
中學(xué)Middle [Secondary] School
師范學(xué)校Normal School [upper secondary level]
師范專科學(xué)校Normal Specialised Postsecondary College
師范大學(xué)Normal [Teachers] University
公正書Notarial Certificate
專科學(xué)校Postsecondary Specialised College
廣播電視大學(xué)Radio and Television University
中等專科學(xué)校Secondary Specialised School
自學(xué)考試Self-Study Examination
技工學(xué)校Skilled Workers [Training] School
業(yè)余大學(xué)Spare-Time University
職工大學(xué)Staff and Workers University
大學(xué)University (regular,degree-granting)
職業(yè)大學(xué)Vocational University
- 相關(guān)閱讀:
-
香港中學(xué)校長:香港在中小學(xué)升國旗唱國歌天經(jīng)地義2018-05-09
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 特朗普稱將禁止伊朗石油買家與美國做生意
2025-05-03 12:06 - 加拿大總理說下周赴美同特朗普會晤
2025-05-03 12:06 - 美國多地爆發(fā)集會抗議特朗普政府多項政策
2025-05-03 12:06 - 德雷克海峽發(fā)生7.5級地震 智利發(fā)布海嘯預(yù)
2025-05-03 12:05 - “五一”假期全國多地鐵路重點工程建設(shè)持續(xù)推進(jìn)
2025-05-03 12:05 - 5月2日全社會跨區(qū)域人員流動量超2.9億人次
2025-05-03 12:04 - 北京今天以晴為主 陣風(fēng)6級左右 五一假期最后兩天有降
2025-05-03 12:04
- 特朗普稱將禁止伊朗石油買家與美國做生意
- 猜你喜歡:
-
江蘇公布超650項政府補貼性職業(yè)技能培訓(xùn)項目2025-03-26最高法發(fā)布涉校園管理民事糾紛典型案例2025-04-24
-
評論(冷門英語小知識：中國學(xué)歷的標(biāo)準(zhǔn)英語是如何翻譯的)