超碰无码国产|色婷婷在线第一区|久久久久久久久久久久久久成人爽片|2025最新超碰|亚洲日韩中字幕在线观看|美女裸体秘视频网站|99re99婷婷一区二区三区|亚洲精品超碰精品|主播国产在线XXX|国产情侣啪啪一区

注冊
閩南網(wǎng) > 教育 > 外語 > 正文

爆笑三國殺翻譯:夏侯惇翻譯成Sheldon?

來源:滬江英語 2012-02-24 11:22 http://www.ghqlgyb.cn/

  《三國殺》作為一款熱門的桌游,集合歷史、文學(xué)、美術(shù)等元素于一身,讓很多玩家欲罷不能。光玩三國殺還不過癮,于是乎有了這樣一些關(guān)于三國殺的神跡翻譯,不過到底是誰把夏侯惇翻譯成Sheldon的!??!

  三國殺:Killers of Three Kingdoms

  小編:傳說這是三國殺的官方翻譯,私以為三國的殺手會不會太直白了點……

爆笑人物翻譯

  夏侯惇=Sheldon(默默吐槽:那梁山好漢阮小七就可以翻成 raj了?)

  魏延=Wayne 張頜=John 孫尚香=Susan 劉備=Lesbesgue

  馬超=Maxwell 司馬懿=Dead horse 黃月英=Mask Lady

  小編:司馬懿跟死馬有半毛錢關(guān)系?有一種風(fēng)中凌亂感……

還算靠譜的翻譯

  南蠻入侵 Southern Invasion 無中生有 Value addition

  五谷豐登 Harvest Grace 樂不思蜀 Drown in Happiness

  鐵索連環(huán) Death Line 無懈可擊 Spell Interruption

  小編:五谷豐登的翻譯最深得我心!

神跡的詳細(xì)技術(shù)翻譯

  過河拆橋 Sabotage

  Target a player other than you。

  Choose one: That player discard a card from his hand at random; or you choose a card from that player's Equip Zone or Fate Zone, and then that player discard that card。

  順手牽羊 Steal Sheep

  Target a player other than you whose distance to you is equal or less than 1.

  Choose one: You choose a card from that player's hand at random, and then put that card into your hand; or you choose a card from that player's Equip Zone or Fate Zone, and then put that card into your hand。

  萬箭齊發(fā) Arrows Rain

  Each player may reveal and discard a Missed! card in turn, if one doesn't, Arrows Rain deals 1 damage to him or her。

  小編:果真是三國殺的骨灰級粉絲,這么敬業(yè)。

責(zé)任編輯:hdwmn_LHJ
相關(guān)閱讀:
新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
猜你喜歡:
熱門評論:
頻道推薦
  • 菏澤市高中階段學(xué)校招生錄取平臺 2025年菏
  • 2025年玉溪中考成績查詢時間及入口 兩種途
  • 2025荊州中考查詢時間及通道 荊州市教育考
  • 新聞推薦
    @所有人 多項民生禮包加速落地快來查收 三峽大壩變形?專家:又有人在惡意炒作 北京新一波疫情為什么沒出現(xiàn)死亡病例? 戴口罩、一米線 疫情改變了哪些習(xí)慣? 呼倫貝爾現(xiàn)幻日奇觀 彩虹光帶環(huán)繞太陽
    視覺焦點
    石獅:秋風(fēng)起,紫菜香 石獅:秋風(fēng)起,紫菜香
    石獅環(huán)灣生態(tài)公園內(nèi)粉黛亂子草盛放 石獅環(huán)灣生態(tài)公園內(nèi)粉黛亂子草盛放
    精彩視頻
    【視頻】龍舟競渡情牽兩岸 第二屆閩臺龍舟邀請賽開賽
    【視頻】龍舟競渡情牽兩岸 第二屆閩臺龍舟邀請賽開賽
    兒童斜視不治療會造成哪些影響?
    兒童斜視不治療會造成哪些影響?
    專題推薦
    關(guān)注泉城養(yǎng)老服務(wù) 打造幸福老年生活
    關(guān)注泉城養(yǎng)老服務(wù) 打造幸福老年生活

    閩南網(wǎng)推出專題報道,以圖、文、視頻等形式,展現(xiàn)泉州在補齊養(yǎng)老事業(yè)短板,提升養(yǎng)老服

    新征程,再出發(fā)——聚焦2021年全國兩會
    2020福建高考招錄
     
    48小時點擊排行榜
    世俱杯:利雅得新月爆冷淘汰曼城晉級八強 平潭:黨建引領(lǐng)風(fēng)帆勁 融合聚力譜新篇 平潭周裕藩紀(jì)念館項目一期完工 石獅市首批文化特派員正式“揚帆起航” 平潭:氣象賦能 助企業(yè)海上“追風(fēng)逐電” 永春縣開展“七一”走訪慰問活動 電飯鍋內(nèi)膽涂層成塊脫落還能繼續(xù)使用嗎? 我國成功發(fā)射的第一顆人造地球衛(wèi)星播放的