扎克伯格終于從哈佛畢業(yè)了 扎克伯格哈佛演講中英全文
重新定義平等
扎克伯格呼吁重新定義平等，給人們更多的自由和幫助，去追求自己真正想做的事情。
JK Rowling got rejected 12 times before publishing Harry Potter. Even Beyoncé had to make hundreds of songs to get Halo. The greatest successes come from having the freedom to fail.
J.K.羅琳在出版《哈利波特》之前被拒絕了12次，即使碧昂絲也不得不在數(shù)百首歌曲之后，才有了今天Halo這首歌獲得的光環(huán)。最大的成功來自于我們享有失敗的自由。
Halo：此處雙關(guān)，既指碧昂斯的歌“Halo”，也比喻她獲得的成功光環(huán)。
Every generation expands its definition of equality. Previous generations fought for the vote and civil rights. They had the New Deal and Great Society. Now it's our time to define a new social contract for our generation.
每一代人的成長都擴(kuò)大了平等的定義。前幾代人爭取投票權(quán)和民權(quán)，于是他們爭取到了羅斯福新政和“偉大社會(huì)”（1964年，美國總統(tǒng)約翰遜的施政目標(biāo)）?，F(xiàn)在到了我們?yōu)檫@一代人定義新的社會(huì)契約的時(shí)候了。
We should have a society that measures progress not just by economic metrics like GDP, but by how many of us have a role we find meaningful.
我們的社會(huì)不應(yīng)該光憑GDP這樣的經(jīng)濟(jì)指標(biāo)來衡量進(jìn)步，更應(yīng)該看有多少人發(fā)揮了有意義的作用。
- 相關(guān)閱讀:
-
黃圣依19字祝福繼女被哈佛錄取 網(wǎng)友：一家的學(xué)霸2018-04-23楊子女兒考上哈佛預(yù)科生 發(fā)文報(bào)喜：努力換來成功的喜悅2018-04-23
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 北京離退休人員請(qǐng)注意！今起可申請(qǐng)換發(fā)第三代社保卡
2025-10-09 11:52 - 印度“毒糖漿”已致17名兒童死亡 多家藥企被查出違規(guī)
2025-10-09 11:31 - 中央安全生產(chǎn)考核巡查組將陸續(xù)進(jìn)駐 3種途徑受理問題線
2025-10-09 11:22 - 歐盟機(jī)構(gòu)：全球經(jīng)歷了有記錄以來第三熱的9月
2025-10-09 11:22 - 多人被判有期徒刑 國家醫(yī)保局公布個(gè)人騙取醫(yī)?；鸬?/a>
2025-10-09 11:16 - 特朗普稱以色列與哈馬斯就“和平計(jì)劃”第一階段達(dá)成協(xié)
2025-10-09 11:03 - 俄副外長：俄美元首會(huì)晤推力已基本耗盡 “戰(zhàn)斧”導(dǎo)彈
2025-10-09 11:03
- 北京離退休人員請(qǐng)注意！今起可申請(qǐng)換發(fā)第三代社保卡
- 猜你喜歡:
-
香港文憑試考生可申請(qǐng)的內(nèi)地高校增至145所 2024-11-122024年廣西高考一分一檔表查詢 最新高考分?jǐn)?shù)全省排名2024-06-25
-
評(píng)論(扎克伯格終于從哈佛畢業(yè)了 扎克伯格哈佛演講中英全文)