《我的前半生》電視劇和亦舒小說有什么不同 新增哪些角色
●編劇秦雯:
電視劇和原小說的時代背景不一樣,小說講的是80年代的香港,與我們現(xiàn)在生活的環(huán)境、背景都不一樣。我們基本上是拿藝術(shù)生態(tài)非常珍貴的種子,種在我們自己的泥土里,用我們現(xiàn)在的陽光,我們的感情去澆灌它,它長出來的是一棵不一樣的樹。
●馬伊琍:
小說是發(fā)生在八九十年代的香港,電視劇是發(fā)生在現(xiàn)在的上海,城市背景會有一些變化。人物關(guān)系也會有一些改動。我第一次讀劇本就覺得很好,很多臺詞太有意思了,我每次讀臺詞的時候就覺得寫得太好了,要把那些好臺詞好好講出來,不能浪費。
●袁泉:
這部戲原來是亦舒的小說,我對比一下整部劇和書區(qū)別很大,增加了書中沒有的角色,只保留了少量人物的關(guān)系,角色并非是書里原型的樣子。
書迷: 亦舒會哭暈在廁所吧?
眾所周知,亦舒的小說其實很不容易影視化,魅力在于其潑辣精煉的語言,以及女性主角那種看透世情的豁達(dá)。因此,如若不能保持小說的原汁原味,勢必會引來書迷的不滿。事實上,播出之前,不少書迷已經(jīng)將期待值降到最低——不要改得面目全非就好,擴充內(nèi)容希望別爛了人設(shè)!果不其然,該劇播出兩集之后,反響也是兩極化。有人被越來越帥氣的靳東迷倒了;有人則表示非常失望,改編之后的電視劇完全沒有了師太亦舒的味道,女主角馬伊琍版子君成了十三點,更有書迷調(diào)侃道,“亦舒看了會不會哭暈在廁所?!”
- 相關(guān)閱讀:
-
2017諾貝爾文學(xué)獎得主石黑一雄小說曾改編成日劇《別讓我走》2017-10-09竹內(nèi)涼真《陸王》試映會就緋聞道歉“ 稱里里佳“是朋友”2017-10-11
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 埃及發(fā)現(xiàn)3座距今4000多年的古墓 部分“被重復(fù)使用”
2025-06-29 10:41 - 波羅的海三國將退出《渥太華禁雷公約》
2025-06-29 10:41 - 在俄海域擱淺的中國貨船將于8月?lián)駲C脫淺
2025-06-29 10:41 - 以色列說打死一名哈馬斯軍事部門高級成員
2025-06-29 10:41 - 巴勒斯坦媒體：以軍襲擊加沙多地造成至少58人死亡
2025-06-29 10:41 - 破潛規(guī)則，立明規(guī)矩
2025-06-29 09:27 - 中華人民共和國治安管理處罰法（最新版全文）
2025-06-28 09:29
- 埃及發(fā)現(xiàn)3座距今4000多年的古墓 部分“被重復(fù)使用”
- 猜你喜歡:
-
今日（6月27日）最新油價查詢：92號、95號汽油最新價格2025-06-27鏖戰(zhàn)三盤遺憾告負(fù) 王欣瑜獲WTA柏林站亞軍2025-06-23紀(jì)念臺灣光復(fù)80周年研討會在臺北舉行2025-06-21
-
評論(《我的前半生》電視劇和亦舒小說有什么不同 新增哪些角色)已有0條評論