星球大戰(zhàn)來(lái)襲,全員緊張備戰(zhàn)中——多年不曾出演"別人作品"的中國(guó)性格演員姜文日前出現(xiàn)在《星球大戰(zhàn)外傳:俠盜一號(hào)》的錄音棚,親自為該片國(guó)語(yǔ)版配音。
據(jù)迪士尼方面透露,《俠盜一號(hào)》的中英文兩種版本將于 2017 年 1 月 6 日在國(guó)內(nèi)同時(shí)上映。很久以來(lái)只出演自己導(dǎo)演電影的姜文,在《俠盜一號(hào)》中扮演了加入義軍的武器專家貝茲 · 馬彪斯,以粗獷不羈的酷炫造型火力全開(kāi),一展硬漢雄風(fēng)。
日前,姜文低調(diào)現(xiàn)身北京錄音棚,為自己在《星球大戰(zhàn)外傳:俠盜一號(hào)》中的主角貝茲 · 馬彪斯錄制國(guó)語(yǔ)配音。姜文早前已經(jīng)為這個(gè)角色錄好了英文版臺(tái)詞,不過(guò)因?yàn)橛捌?1 月 6 日在中國(guó)上映時(shí)會(huì)同時(shí)投放英文配音版(附中文字幕)和國(guó)語(yǔ)配音版兩個(gè)版本,因此姜文特地再來(lái)為自己的角色,配上普通話的臺(tái)詞。