蘋(píng)果iPhone 5SE發(fā)布會(huì)邀請(qǐng)函啥意思？網(wǎng)友神翻譯
今天早晨，蘋(píng)果正式發(fā)布了2016春季新品發(fā)布會(huì)邀請(qǐng)函，確定將于太平洋時(shí)間3月21日上午10點(diǎn)（北京時(shí)間3月22日凌晨1點(diǎn)）舉辦新品發(fā)布。蘋(píng)果iPhone 5SE、9.7英寸iPad Pro將成為此次發(fā)布會(huì)的主角。
不過(guò)，邀請(qǐng)函上的一句“Let us loop you in”（發(fā)布會(huì)主題）讓不少網(wǎng)友摸不著頭腦了，這句話到底是什么意思？由于很難給出一個(gè)準(zhǔn)確的解釋?zhuān)W(wǎng)友腦洞大開(kāi)，紛紛奉上神翻譯：
“讓我?guī)阊b逼帶你飛”
“讓我們擼到你硬”
“讓我們把你整懵”
“讓我們套住你（的錢(qián)）”
“別說(shuō)話，上我”
“把你的心我的心串一串串一株幸運(yùn)草”
“跟著我左手右手一個(gè)慢動(dòng)作，左手右手慢動(dòng)作重播”
...
當(dāng)然，以上只是娛樂(lè)。有媒體認(rèn)為，Loop一詞已經(jīng)在蘋(píng)果之前的產(chǎn)品上出現(xiàn)過(guò)。熟悉蘋(píng)果產(chǎn)品的同學(xué)應(yīng)該知道，之前，蘋(píng)果之前推出過(guò)一款名為iPod Touch Loop的腕帶，可以把iPod Touch掛在手腕上。或許，蘋(píng)果這次也會(huì)推出一款iPhone 5SE適用的腕帶。
這，是不是太傻了點(diǎn)...
大家不妨討論一下， Let us loop you in到底是什么意思？
- 相關(guān)閱讀:
- iPhone 7 Pro就長(zhǎng)這樣？驚呆了！2016-03-16
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門(mén)
-
- 廣東省紀(jì)委監(jiān)委公開(kāi)通報(bào)七起違反中央八項(xiàng)規(guī)定精神典型
2025-04-29 17:06 - 最高法首次發(fā)布意見(jiàn)服務(wù)和保障西部陸海新通道建設(shè)
2025-04-29 17:06 - 韓國(guó)國(guó)務(wù)總理或于5月初辭職參選總統(tǒng)
2025-04-29 16:00 - 《存款保險(xiǎn)條例》施行十年來(lái)累計(jì)歸集保費(fèi)3732億元
2025-04-29 15:56 - 工業(yè)和信息化部：加快自動(dòng)駕駛系統(tǒng)安全要求強(qiáng)制性國(guó)家
2025-04-29 15:52 - 2025年五一高速免費(fèi)時(shí)間表：附起止時(shí)間+免費(fèi)車(chē)型
2025-04-29 15:39 - 胡塞火力致美軍航母艦載機(jī)墜海
2025-04-29 15:26
- 廣東省紀(jì)委監(jiān)委公開(kāi)通報(bào)七起違反中央八項(xiàng)規(guī)定精神典型
- 猜你喜歡:
-
OPPO A5/A5活力版官宣：滿(mǎn)級(jí)防水 還可抵御熱水2025-03-14OPPO A5/A5活力版官宣：滿(mǎn)級(jí)防水 還可抵御熱水2025-03-14
- 評(píng)論(蘋(píng)果iPhone 5SE發(fā)布會(huì)邀請(qǐng)函啥意思？網(wǎng)友神翻譯)已有0條評(píng)論