雙語(yǔ)：TFBOYS成員王源聯(lián)合國(guó)英語(yǔ)演講全文
近日，中國(guó)新生代明星TFBOYS成員王源出席聯(lián)合國(guó)會(huì)議，并發(fā)表演講。以下為演講原文：
Dear excellencies, friends and colleagues,
尊敬的各位閣下、朋友們、同事們：
First, I would like to thank all speakers and panelists for the enlighting speeches.
首先，我要感謝所有代表和嘉賓，感謝他們引人深思的發(fā)言。
My name is Roy Wang. I’m a young singer and actor from China, the country that hosts 278 million young people, and the second largest youth population in the world.
我叫王源，是來(lái)自中國(guó)的年輕歌手和演員。中國(guó)有兩億七千八百萬(wàn)青年人，是世界上青年人口第二多的國(guó)家。
Until yesterday , I only saw the UN building on TV. so, this is the very first time that I am honored to participate in the youth forum to raise my voice.
在昨天之前，我只是在電視上見過聯(lián)合國(guó)大樓。我非常榮幸能夠參加本屆青年論壇，并代表中國(guó)青年發(fā)出聲音。
I’m grateful for this unique opportunity. I was fortunate to work with the United Nations China sub-group on use to advocate for the image 2030 Campaign, which aims at encouraging the young generation in China to reflect and think about the world we want to see in 2030, the year the Sustainable Development Goals (SDG) are expected be achieved.
我非常感謝能有這樣一個(gè)機(jī)會(huì)，有幸能與聯(lián)合國(guó)駐華系統(tǒng)的青年問題工作小組合作，共同倡導(dǎo)“暢想2030”活動(dòng)。這個(gè)活動(dòng)旨在鼓勵(lì)中國(guó)年青一代反思并思考，到2030年我們要將世界建設(shè)成什么樣子。2030年是可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)有望達(dá)成的一年。
- 相關(guān)閱讀:
-
烏魯木齊將建成義務(wù)十五年免費(fèi)特殊教育體系2017-10-09
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 安徽省交通控股集團(tuán)有限公司原副總經(jīng)理夏柱兵嚴(yán)重違紀(jì)
2025-06-27 17:33 - 海南省人民政府副秘書長(zhǎng)、機(jī)關(guān)黨組成員國(guó)章成接受紀(jì)律
2025-06-27 16:32 - 國(guó)際禁毒日：各地開展形式多樣的禁毒宣傳活動(dòng)
2025-06-27 16:32 - 哥倫比亞西北部山體滑坡遇難人數(shù)升至16人
2025-06-27 16:04 - 以色列防長(zhǎng)：曾想過“清除”伊朗最高領(lǐng)袖但無(wú)機(jī)會(huì)
2025-06-27 10:53 - 古特雷斯敦促各國(guó)遵守聯(lián)合國(guó)憲章精神
2025-06-27 10:47 - 胡塞武裝公布向以色列發(fā)射導(dǎo)彈和無(wú)人機(jī)數(shù)量
2025-06-27 10:47
- 安徽省交通控股集團(tuán)有限公司原副總經(jīng)理夏柱兵嚴(yán)重違紀(jì)
- 猜你喜歡:
-
青年意氣 與時(shí)偕行2024-08-21
-
評(píng)論(雙語(yǔ)：TFBOYS成員王源聯(lián)合國(guó)英語(yǔ)演講全文)已有0條評(píng)論