熱播劇《權(quán)力的游戲》和暢銷書《冰與火之歌》的忠實(shí)粉絲應(yīng)該都知道，喬治·R.R.馬丁所講述的這個恢弘龐大的有關(guān)王權(quán)之爭的故事，很大部分是以真實(shí)歷史作為背景的。很多死忠粉甚至可以將一些較明顯的現(xiàn)實(shí)靈感倒背如流。在《凜冬將至：揭秘“權(quán)力的游戲”》這本書中，作者、學(xué)者卡洛琳·拉靈頓在更大的范圍內(nèi)挖掘了這種與文化和歷史之間的聯(lián)系，包括很多之前沒有被粉絲注意到的細(xì)節(jié)。

　　作為《冰與火之歌》熱愛者，對我來說拉靈頓這本不落窠臼的作品讓我眼前一亮。我們聽了很多關(guān)于維斯特洛大陸與真實(shí)世界史的聯(lián)系，但是卻鮮有對厄索斯這片大陸和相關(guān)人物的解讀。拉靈頓來了，為我們填補(bǔ)了這些方面的空白。

　　這本書并非像玩“連連看”那樣一一進(jìn)行匹配，而且也沒有那么做的必要。因?yàn)椤侗c火之歌》是一部由歷史激發(fā)靈感的小說，而不是一部歷史小說。作為一位在牛津大學(xué)圣約翰學(xué)院任教的中世紀(jì)英語文學(xué)資深研究專家，拉靈頓發(fā)揮了她在歷史和文學(xué)兩個領(lǐng)域內(nèi)的強(qiáng)大底蘊(yùn)，為小說（電視?。┖椭惺兰o(jì)的歷史做了各種有趣的對比，不僅可以幫助讀者更深入地了解馬丁的這部作品，更是給學(xué)習(xí)中世紀(jì)歷史提供了妙趣橫生的方法。

　　別以為這本書的書名中提到揭秘“權(quán)力的游戲”就以為它只是針對這部熱播劇的解讀。顯然，拉靈頓對原著和電視劇都抱有同樣的熱愛。在最近的劇集中，電視劇與原著的區(qū)別日漸明顯。比如，原著《群鴉的盛宴》這一冊中，在瑟曦的誣陷下，吟游詩人被屈打成招，承認(rèn)自己與瑪格麗特·提利爾通奸，因此瑪格麗特被投入監(jiān)獄。拉靈頓指出，瑪格麗特的這段遭遇與安妮·博林王后極為相似。安妮·博林是亨利八世的第二任妻子，她被指控與琴師馬克·斯米頓茍且，而且斯米頓也極有可能是在嚴(yán)刑逼供下被迫承認(rèn)與安妮有染，因而安妮被投入監(jiān)獄并最終被處死。然而，在電視劇中，瑪格麗特遭受牢獄之災(zāi)的原因是在神圣法庭上為了保護(hù)她的哥哥洛拉斯而作偽證。劇中這段則無相應(yīng)的歷史記載可考。因?yàn)樽髡叩膶懽魉俣雀簧想娨晞〉呐臄z進(jìn)度，可想而知，這種情況之后會更為常見。如果在整部劇結(jié)束時，拉靈頓還想為這本書寫個續(xù)篇的話，那她恐怕得分成“電視劇”和“原著”兩個部分來寫啦。

　　當(dāng)然，這些對于閱讀《凜冬將至：揭秘“權(quán)力的游戲”》一書來說，完全不是問題。拉靈頓有她獨(dú)特的吸引人的寫作風(fēng)格，對電視劇、原著的情節(jié)和歷史、神話之間的解讀切換自如。本書幾乎追溯了《冰與火之歌》中所有神秘事物的根源。從極北的守夜人到鐵民再到遠(yuǎn)東的魁爾斯和亞夏。小編相信，即使是資深粉也可以在這本書中找到驚喜，而對于新入坑的讀者或者觀眾來說更是可以得到令他們耳目一新的追劇（閱讀）體驗(yàn)。文|吳迪