山區(qū)牧民每次轉(zhuǎn)場路程不超過50公里；半牧半農(nóng)的牧民轉(zhuǎn)場路程更短，一般在30公里的范圍內(nèi)；比較起來，平原地區(qū)的牧民轉(zhuǎn)場路程最遠——短則幾十公里，長則幾百公里。

　　而那些僥幸沒死的羊也好不到哪里去，餓瘋了的羊群，不是啃主人晾在外面的衣服，就是啃氈房、啃塑料，最后甚至“啃無可啃”而終于啃起了自己身上的羊毛……

五彩的秋天

　　在我國的天山山脈深處，有這樣一群人：他們隨身攜帶著全副家當(dāng)，一年四季都在路上奔波行走；他們風(fēng)雨無阻，逐水草而居，被稱為全世界“走路最多”、“搬家最勤”的人——這就是新疆哈薩克族“轉(zhuǎn)場”人。

　　“轉(zhuǎn)場”是一種隨著季節(jié)變化，不斷將牲畜趕往草料豐富地區(qū)的循環(huán)輪牧方式。一般說來，轉(zhuǎn)場分別在每年的夏季和秋季進行；但在某些氣候和植被條件差異較大的地方，也有每年進行4次轉(zhuǎn)場的情況……

轉(zhuǎn)場規(guī)律
從高處往低處走

　　雖然在很早以前，我就聽說過哈薩克人的“轉(zhuǎn)場”習(xí)俗，但真正深入拍攝他們的轉(zhuǎn)場過程，還是從2009年秋季開始的。當(dāng)時，我和朋友一行人從深圳來到新疆，花了將近1個月的時間跑遍了伊犁哈薩克自治州所屬的伊犁、塔城以及阿勒泰、博爾塔拉、昌吉、烏魯木齊等地，追尋這個游牧民族的來影和去蹤。并用相機記錄下了這種正在逐漸走向消亡的古老的生存方式。

美麗的秋天

　　9月的新疆，總是格外恢弘壯麗，透過車窗望出去，滿眼都是金色的樺樹林、河流和草原。我們正好趕上牧民們從夏季牧場轉(zhuǎn)向秋季牧場的時節(jié)，所以一路上，我們遇到了好幾批風(fēng)塵仆仆、成群結(jié)隊的轉(zhuǎn)場隊伍。

　　這些隊伍中，走在最前面的大多是騎著駿馬負責(zé)領(lǐng)路的哈薩克主婦；然后是負責(zé)“運輸”被褥、日用品、食物和氈房的駱駝隊；最后才是被男人們驅(qū)趕著緩緩向前移動的牛群、羊群。在一聲又一聲駝鈴和吆喝聲中，轉(zhuǎn)場隊伍揚起漫天塵沙，陽光下，仿佛是一幅幅重彩的油畫，顯得又悲壯又美好。

勤勞的哈薩克人

　　同行的向?qū)Ц嬖V我們，由于海拔高度不同，在山地不同部位往往形成了許多垂直分布的各季牧場。因此“逐水草而居”的轉(zhuǎn)場規(guī)律，一般是“從高處往低處走”。也就是說，每年的3~4月牧民們便將牛群、羊群趕到位于山頂上的夏季牧場；而到了6~7月則將牲畜轉(zhuǎn)到位于山腰的秋季牧場；從9月開始到寒冬大雪到來之前，牧民們又將牲畜遷到位于山坡或山下的冬季牧場，并在這里度過整個冬天……如此循環(huán)，年復(fù)一年。

　　目前，哈薩克人的牧場主要分為春秋牧場、冬牧場和夏牧場3種，從南向北分別設(shè)置在天山北坡、準(zhǔn)噶爾盆地、阿爾泰山的廣袤山地草原和戈壁草灘地區(qū)。由于這些牧場與牧場之間距離各異，所以各個地區(qū)牧民的轉(zhuǎn)場路程也不盡相同：其中，山區(qū)牧民每次轉(zhuǎn)場路程不超過50公里；半牧半農(nóng)的牧民轉(zhuǎn)場路程更短，一般在30公里的范圍內(nèi)；比較起來，平原地區(qū)的牧民轉(zhuǎn)場路程最遠——短則幾十公里，長則幾百公里。

　　當(dāng)我們詢問轉(zhuǎn)場的具體路線時，向?qū)е噶酥敢粭l泥土裸露的道路說：別看轉(zhuǎn)場的隊伍走得散漫隨意，事實上在整個轉(zhuǎn)場過程中，牧民們都必須按照固定的“牧道”行走。不僅僅是各種牲畜有自己的牧地，各個牧場之間也有大小不一的牧道相連，甚至牧民鄰里之間、牧村之間的交通往來也有專門的道路……而這，正是為了保證行進途中的人畜安全、道路通暢，并且避免牲畜踐踏牧地。