“用三個(gè)‘很好看’形容都不為過(guò)。因?yàn)檫@是‘來(lái)自尼羅河畔的問(wèn)候’”。市民陳先生昨晚激動(dòng)地說(shuō),看過(guò)埃及胡利亞藝術(shù)團(tuán)的表演很難忘,“雖然沒(méi)有字幕翻譯故事劇情,但藝術(shù)感染力很足,演出既詼諧幽默,又不失端莊大氣”。
當(dāng)晚,在源和1916鋼結(jié)構(gòu)藝術(shù)大廳,遠(yuǎn)道而來(lái)的埃及演員們展現(xiàn)了約90分鐘的充滿異國(guó)風(fēng)情的民間歌舞表演。第一幕表現(xiàn)亞歷山大青年追求女孩的場(chǎng)景,第二幕展示亞歷山大地區(qū)婚禮的傳統(tǒng)習(xí)俗,第三幕展示當(dāng)?shù)嘏⒌拿袼赘栉瑁詈笤儆锚?dú)舞表現(xiàn)兩個(gè)男孩追求一個(gè)亞歷山大女孩的故事。
在熱鬧歡騰的歌舞表演中,看得見(jiàn)早期埃及人民之間的友好親密關(guān)系,也看得見(jiàn)亞歷山大港人的生活場(chǎng)景,這些場(chǎng)景也許早已進(jìn)入大旅行家馬可·波羅的記憶中!整場(chǎng)表演,演員下來(lái)互動(dòng)3次,泉州市民歡笑著,將熱烈的掌聲送給遠(yuǎn)道而來(lái)的賓客。表演結(jié)束后,全場(chǎng)觀眾自發(fā)起立,為演員們鼓掌致謝。
據(jù)介紹,此次埃及近20人的表演陣容,在中東歐國(guó)家藝術(shù)團(tuán)中算是最龐大的。該舞團(tuán)以亞歷山大為中心,舞蹈形式主要來(lái)源于亞歷山大民俗環(huán)境,其舞蹈代表了埃及不同的區(qū)域,受到埃及民眾的廣泛喜愛(ài)。
“這個(gè)埃及藝術(shù)團(tuán)不一般,他們正是來(lái)自埃及亞歷山大港!”泉州市文廣新局的伙伴提示我們,亞歷山大港泉州人一定不會(huì)陌生,那是一個(gè)被旅行家馬可·波羅盛贊為和刺桐港齊名的大港。為此,海都記者昨日還專訪了該樂(lè)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)南斯?fàn)柖 ?/p>
“泉州人很可愛(ài),我喜歡泉州的海鮮”
——埃及胡利亞藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)南斯?fàn)柖?/p>
記者:馬可·波羅到中國(guó)少則半年,多則一年甚至更久?,F(xiàn)在從埃及到中國(guó)飛機(jī)要多少時(shí)間?
南斯?fàn)柖。?0個(gè)小時(shí)吧,確實(shí)是很方便了。
記者:請(qǐng)介紹一下帶來(lái)泉州演出的節(jié)目。
南斯?fàn)柖。菏前<懊耖g傳統(tǒng)舞蹈,講述住在亞歷山大港的人民的故事。專門(mén)為泉州人準(zhǔn)備的節(jié)目,排練了兩個(gè)月之久。
記者:您是亞歷山大人嗎,能否介紹你們的城市?
南斯?fàn)柖。菏堑?,我出生在亞歷山大。那里的人也和泉州人一樣,為古老的城市感到自豪。古代的亞歷山大港和泉州這座城市的感覺(jué)很像。也有很多宗教的遺存,古老的港口還在。
記者:還沒(méi)來(lái)得及逛逛泉州,談?wù)剬?duì)泉州的印象。
南斯?fàn)柖。?3日開(kāi)始才有空到處走走,預(yù)計(jì)在泉州呆10天。泉州人很可愛(ài),也喜歡泉州的文化。亞歷山大港漁業(yè)發(fā)達(dá),和泉州一樣。我發(fā)現(xiàn)海鮮種類(lèi)也很像,我喜歡泉州的海鮮?。ê6加浾?吳月芳 柳小玲 田米 文/圖)