2名中國(guó)漁船船長(zhǎng)因被控在日本領(lǐng)海非法捕撈珊瑚獲刑

來源:環(huán)球時(shí)報(bào) 2015-03-24 09:14 http://www.ghqlgyb.cn/ 海峽都市報(bào)電子版

　　3月23日當(dāng)天，先后有2名中國(guó)漁船船長(zhǎng)因被指在日本領(lǐng)海內(nèi)非法捕撈珊瑚，而被日本方面判處有期徒刑，并處以高額罰金。

　　據(jù)日本共同社3月23日?qǐng)?bào)道，日本鹿兒島地方法院23日判處在鹿兒島縣南薩摩市附近的日本領(lǐng)海內(nèi)違法捕撈珊瑚，被控違反《外國(guó)人漁業(yè)規(guī)制法》的中國(guó)籍船長(zhǎng)何長(zhǎng)坤有期徒刑1年6個(gè)月，緩刑3年并處罰金300萬日元(約合人民幣16萬元)。檢方求刑1年6個(gè)月，罰金400萬日元。

　　法官山田直之就判決理由指出“被告購(gòu)買船只并招募了7名船員，實(shí)施有計(jì)劃犯罪，對(duì)一旦受損就需要長(zhǎng)時(shí)間才能恢復(fù)的珊瑚資源造成了嚴(yán)重破壞”。另一方面，考慮到被告在日本沒有犯罪前科，再犯可能性較小，法院決定給予緩刑。判決書稱，2014年11月17日，被告使用捕撈珊瑚的漁具在南薩摩市附近的日本領(lǐng)海進(jìn)行了違法捕撈。

　　與此同時(shí)，對(duì)于中國(guó)船長(zhǎng)許益忠因涉嫌在小笠原群島中的父島附近日本領(lǐng)海捕撈珊瑚而被控違反《外國(guó)人漁業(yè)規(guī)制法》一案，日本橫濱地方法院23日判處其有期徒刑18個(gè)月、緩刑5年并處罰款400萬日元(約合人民幣20.5萬元)。

　　共同社稱，2014年9月以來，小笠原群島附近海域涌現(xiàn)以偷捕紅珊瑚為目的的中國(guó)漁船，而中國(guó)船長(zhǎng)就此問題被判刑尚屬首次。審判長(zhǎng)成川洋司就判決理由指出:“(被告)想偷捕的珊瑚是十分稀少的珍貴水產(chǎn)資源。日本的相關(guān)人士一直以來都在防止濫捕。(被告的)罪行使這樣的努力付之東流，應(yīng)當(dāng)給予嚴(yán)厲譴責(zé)。”

　　判決中指出，被告從犯罪前一天起就受到海上保安廳巡邏船的數(shù)次警告，而他趁巡邏船離開之機(jī)又鉆空進(jìn)入領(lǐng)海，行為惡劣。

　　另一方面，針對(duì)偷捕珊瑚船隊(duì)給旅游業(yè)帶來的負(fù)面影響及給島民帶來的不安，判決中表示“在(被告)與船隊(duì)的合謀及組織關(guān)系問題上，證據(jù)還不夠充分。責(zé)任不能由被告一人全部承擔(dān)”。判決還稱，2014年10月5日，被告在離父島約14公里的日本領(lǐng)海進(jìn)行捕撈，漁具帶有打碎珊瑚的石塊。

　　(原標(biāo)題：一天內(nèi)共2名中國(guó)船長(zhǎng)因被指非法捕撈珊瑚在日獲刑)