日本女作家20年探尋南京大屠殺著書 被稱“良心”
中新網(wǎng)多倫多4月12日電 首部以英語出版的有關(guān)南京大屠殺的日本老兵及受害者證言的書籍《南京：被撕裂的記憶》，4月10日至16日在多倫多舉行多場新書發(fā)布會。日本女作家松崗環(huán)歷經(jīng)20多年，搜集南京大屠殺受害者和戰(zhàn)爭加害者的證言，以集體回憶的方式確認了南京大屠殺的史實。
松崗環(huán)手握日軍老兵的照片 史維會 攝
松崗環(huán)女士從日本趕到多倫多，出席在當?shù)嘏e行的多場發(fā)布會，介紹其新書《南京：被撕裂的記憶》。
《南京： 被撕裂的記憶》主要分為兩部分，第一部分提供有關(guān)所有證言的背景，當中包括松崗環(huán)的生命歷程，以及她如何走上還原南京大屠殺真相的道路；另有一篇由加拿大歷史系教授Owen Griffiths撰寫的文章，反映戰(zhàn)爭的暴行，剖釋南京大屠殺的歷史背景。第二部分是證言，22個證言分別以3個主要的屠殺發(fā)生地點來編排。
松崗環(huán)女士被稱譽為“日本的良心”，她歷經(jīng)20多年的時間找尋和探訪南京大屠殺受害者和參戰(zhàn)的日本老兵，并搜集他們的證言，編輯成書并制成紀錄片。
發(fā)布會上放映了有關(guān)松崗環(huán)個人經(jīng)歷的短片，當中包括她在搜集證言時跟日本老兵及中國幸存者取證的片段。她在發(fā)布會上介紹了自己接觸參加南京大屠殺的日軍老兵的體會，據(jù)稱，一些老兵在受訪過程中，通過對大屠殺的回憶，逐漸反省戰(zhàn)爭的罪惡，悔恨和道歉。
松崗環(huán)分享了她的研究心得，并以曾經(jīng)參加戰(zhàn)爭的日本老兵的各種物品，如信件和照片等，力證南京大屠殺。
據(jù)介紹，《南京：被撕裂的記憶》是世界上第一本以英語出版的日本老兵及受害者證言。其翻譯過程得到加拿大亞洲二戰(zhàn)史實維護會(簡稱史維會)支持。史維會將部分證言翻譯成英文，在不少學者的協(xié)助下，用了多年時間反覆校對和搜集相關(guān)資料，編制成英文書籍。
史維會主席王裕佳介紹出版這英文書籍有兩個主要原因。其一是《南京： 被撕裂的記憶》的歷史價值，其二是希望透過戰(zhàn)爭加害方和受害者的經(jīng)歷讓讀者對人性反思。
王裕佳說，西方國家對亞洲二戰(zhàn)的歷史所知不多，有關(guān)的英文書籍更是寥寥可數(shù)。《南京：被撕裂的記憶》書中每一篇證言都是受害者和加害者的親身經(jīng)歷。他們的集體回憶再三確認了南京大屠殺的史實，特別是日本老兵的證言，用不同的角度印證了這段浩劫。
松崗環(huán)的新書發(fā)布活動從4月10日持續(xù)至16日，除了在多倫多參加新書發(fā)布會以外，松崗環(huán)還到多所中學與學生們分享，到大學圖書館、社區(qū)圖書館舉行講座和贈書活動。(完)(記者 徐長安)
- 相關(guān)閱讀:
- 友誼的小船說翻就翻是什么梗什么意思？出處到底在哪2016-04-13日本東京酒店女公關(guān)神室舞衣性感寫真 真空露乳濕身誘惑2016-04-12太污！島國大腿寫真館展覽照片高清組圖 絕對領(lǐng)域大膽誘惑2016-04-12
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 15人獲刑 銀川富洋燒烤店31死爆炸案宣判
2025-05-30 12:50 - 女子穿高跟鞋跑步摔傷起訴健身房 法院：自擔八成責任
2025-05-30 11:53 - 廣東劃龍舟從幼兒園開始培養(yǎng) 網(wǎng)友：奶兇奶兇的
2025-05-30 11:37 - @所有黨員 端午將至，這節(jié)“紀法課”很重要
2025-05-30 11:37 - 金正恩主持軍事會議并觀摩炮兵射擊比賽
2025-05-30 11:26 - 中國航天史上最長任務開啟 誰來接力“天問”？
2025-05-30 10:52 - 今起中東部大范圍降雨來襲 端午假期長江中下游雨勢強
2025-05-30 10:43
- 15人獲刑 銀川富洋燒烤店31死爆炸案宣判
- 猜你喜歡:
-
賴清德當局大搞“綠色恐怖” 阻隔兩岸交流交往2025-05-19最新！陜西省人大常委會表決通過一批任免職人員名單2025-05-28天問二號探測器順利轉(zhuǎn)入發(fā)射區(qū)2025-05-19
- 評論(日本女作家20年探尋南京大屠殺著書 被稱“良心”)已有0條評論