隨著漢字載體和書寫工具的互聯(lián)網(wǎng)化,錯別字現(xiàn)象在我們的生活中越來越常見。對此,搜狗輸入法整理出了互聯(lián)網(wǎng)時代首份漢字糾錯指南——《2017年錯別字使用狀況調(diào)查報告》,從成因、現(xiàn)狀、以及錯別字出現(xiàn)場景等方面將當前我國錯別字使用情況進行了全方位的展示。
這份全面而詳實的報告是“零錯行動——全民隨手拍錯字”活動的整理、分析和總結(jié)。這一活動自2017年6月始,由搜狗輸入法·字媒體聯(lián)合教育部語言文字應(yīng)用管理司、共青團中央宣傳部、共青團北京市委共同發(fā)起。旨在讓大家對錯別字現(xiàn)象有更充分的認知,為打造“零錯字”的生活空間奠定基礎(chǔ)。
一,日常生活中這些詞最容易寫錯,發(fā)生場景五花八門
通過搜狗“零錯行動”大數(shù)據(jù)平臺獲取的反饋信息,按照字(詞)出現(xiàn)的錯誤頻次,得出日常生活中出錯最多的錯別字TOP20,依次是:帳(賬)號、視屏(頻)、截止(至)、機(幾)率、不能自己(已)、發(fā)貼(帖)、家俱(具)、既(即)使、九洲(州)、檢查(察)院、刨(剖)腹產(chǎn)、照像(相)機、請稍后(候)、宏基(碁)、登陸(錄)網(wǎng)站、綜合癥(征)、混沌(餛飩)、做(作)為、新生報道(到)、下工(功)夫。而其中經(jīng)常寫錯的互聯(lián)網(wǎng)錯字就占了5個。此外,還有一些易錯易混淆的字,經(jīng)常會在以下場景中發(fā)生:
二,從錯別字發(fā)生領(lǐng)域來看:微博大V成錯別字重災(zāi)區(qū)
互聯(lián)網(wǎng)因為龐大的信息生產(chǎn)量,無疑是錯別字產(chǎn)生的主要領(lǐng)域。微博大V就成了錯別字的重災(zāi)區(qū),占比高達69.7%。徐崢、楊冪、劉燁、趙麗穎、趙薇、楊紫、夏雨、鄧超、舒淇、黃渤等一大批明星大V紛紛中招,如徐崢在推薦《豬太狼的夏天》的一篇微博中就出現(xiàn)多個錯別字,說是“囧”字連篇一點也不為過。
而在主要的網(wǎng)絡(luò)門戶中,網(wǎng)易新聞發(fā)現(xiàn)的錯別字最多,占比53.9%,其次是騰訊新聞,占比16.5%,百度新聞第三,占比9.5%,人民網(wǎng)和新華網(wǎng)較少,僅有0.4%。
影視作品方面,電視劇發(fā)生錯別字的概率遠高于電影和綜藝,占比84.2%。熱播的《人民的名義》《楚喬傳》《我的前半生》《歡樂頌2》等字幕中均被大家發(fā)現(xiàn)錯別字現(xiàn)象。
而據(jù)統(tǒng)計結(jié)果顯示,公共區(qū)域及書籍中錯別字發(fā)生概率最小,加一起總占比5%。
三,盤點2017十大錯別字現(xiàn)象
在此份錯別字報告中,搜狗輸入法還羅列整理出了十大錯別字現(xiàn)象。億萬級用戶的APP軟件,權(quán)威媒體,知名高校等紛紛躺槍。
如請稍后(候),帳(賬)號,登陸(錄),人民網(wǎng),同濟大學以及BAT三家公司全寫錯。央視中秋晚會字幕也出現(xiàn)了一年之季(計)在于春的錯誤。而在九月份開學季,“新生報道(到)”幾個字更引發(fā)了46家知名高校官V錯別字“連環(huán)車禍現(xiàn)場”。
此次搜狗輸入法以調(diào)查報告的形式,通過對錯別字發(fā)生的各個場景及領(lǐng)域的統(tǒng)計整理,首次向公眾展示了互聯(lián)網(wǎng)時代漢字錯別字的使用情況。喚醒大眾對于漢語言文字的沉睡記憶,聚焦文字正統(tǒng)和純潔性,凈化社會語言環(huán)境。這類報告,展現(xiàn)出搜狗輸入法在漢字漢語領(lǐng)域的權(quán)威性,也為中國漢字文化的傳承起到積極的作用。