韓國當(dāng)?shù)貢r間10月1日，第20屆釜山國際電影節(jié)正式開幕。本屆釜山電影節(jié)邀請了包括《山河故人》、《華麗上班族》等多部華語片參加展映，在亞洲之窗單元入圍名單中，由馮小剛、姜帝圭聯(lián)袂監(jiān)制，陳柏霖、孫藝珍主演的電影《壞蛋必須死》格外引人注目。這部擁有中韓兩國陣容的國產(chǎn)犯罪喜劇電影，卻是由一位名不見經(jīng)傳的新人導(dǎo)演張皓執(zhí)導(dǎo)的。

　　《壞蛋必須死》導(dǎo)演張皓

　　張皓1999 年畢業(yè)于北京電影學(xué)院導(dǎo)演系，畢業(yè)后一直跟隨并協(xié)助馮小剛拍攝電影，參與過《甲方乙方》、《沒完沒了》、《大腕》、《天下無賊》、《唐山大地震》等多部作品，做過場記、副導(dǎo)演，僅在2003 年獨(dú)立執(zhí)導(dǎo)了一部電視電影《關(guān)中刀客之花翎子》。與那些心懷電影夢想的年輕人一樣，張皓一直希望能打造自己的作品。2012年他經(jīng)過8個月的創(chuàng)作，與編劇扈晶波一同寫就《壞蛋必須死》的劇本，并獲得馮小剛導(dǎo)演的首肯，促成了此后的中韓合作。

　　由于投資方華誼兄弟認(rèn)為《壞蛋必須死》質(zhì)量較高，還特意將原本的10月檔期延后到了賀歲檔，希望能激發(fā)出該片更多的票房潛力。而對這樣高的期許，作為新人的張皓，還沒有想太多，他的狀態(tài)還是一個謙虛樂觀、初出茅廬的創(chuàng)作者，他直言，希望在犯罪類型片領(lǐng)域，中國的電影審查能再放寬一些。

原設(shè)定在日本，因中日關(guān)系改在韓國

　　鳳凰娛樂：在創(chuàng)作這個劇本的時候，就已經(jīng)設(shè)定是在韓國發(fā)生的故事嗎？

　　孫皓：其實不是，一開始寫的是一個在日本發(fā)生的事。后來因為2012年中日釣魚島問題爆發(fā)，我跟我的編劇考慮到，這樣下去可能會對影片找投資和上映有影響，所以我就改成了在韓國發(fā)生。

　　鳳凰娛樂：一開始片名好像不叫《壞蛋必須死》。

　　孫皓：對，最早的一版片名叫《北海道以北》。

　　鳳凰娛樂：是跟日本有關(guān)系的。

　　孫皓：是，整個故事發(fā)生在北海道最北邊那條沿海公路上。

　　片名源于魔獸游戲，恩師馮小剛促成項目

　　鳳凰娛樂：《壞蛋必須死》的片名是怎么想到的？

　　孫皓：說出來別笑我，因為我特別愛玩游戲，有一款游戲叫《魔獸世界》，《魔獸世界》有一個插件名字叫“奶媽必須死”，我當(dāng)時特別喜歡這個名字，一直在腦子里，后來在寫劇本的時候，突然有一天就蹦出來了。當(dāng)時用之前也問了問大家，大家說蠻有意思的，就試著用吧，片名有一個“死”字，還曾經(jīng)擔(dān)心廣電總局審查有問題，但是后來廣電總局還挺好的，給我過了。

　　鳳凰娛樂：故事創(chuàng)作了多長時間？

　　孫皓：是2012年的1月到2012年的8月，我和編劇扈晶波先生一塊兒從一開始閑聊到最后完成，申請版權(quán)是2012年的8月份。

　　鳳凰娛樂：投資方認(rèn)可這個劇本，整個過程是怎么樣的？

　　孫皓：其實還沒想象中的那么難，之前我跟馮小剛導(dǎo)演（本片監(jiān)制）一起拍電影好多年，然后跟陸國強(qiáng)先生（本片制作人）也認(rèn)識，因為陸國強(qiáng)先生也是在馮導(dǎo)演的劇組里一起工作，我說想給陸先生看一下這個劇本，當(dāng)時也沒報太大的希望，然后他很快看完給我回復(fù)了，說很好，他特別喜歡。

　　鳳凰娛樂：作為新人導(dǎo)演，你是如何打動投資方去進(jìn)行這次中韓合作的？

　　孫皓：這個我覺得最應(yīng)感謝的是馮小剛導(dǎo)演，如果沒有他，肯定不會有這么好的一個韓國團(tuán)隊，包括姜帝圭導(dǎo)演的大力幫助以及孫藝珍小姐的加盟，這都跟馮小剛導(dǎo)演有密切關(guān)系。馮導(dǎo)與姜導(dǎo)是拍《集結(jié)號》的時候，建立了特別好的關(guān)系，他們是特別好的朋友。馮導(dǎo)演特別喜歡我這個故事，他說劇本很有意思很聰明，才有了這個項目的啟動。

　　《壞蛋必須死》導(dǎo)演張皓

馮小剛深諳類型片之道，姜帝圭影片結(jié)構(gòu)氣質(zhì)贊

　　鳳凰娛樂：您之前跟馮導(dǎo)工作的時候，都負(fù)責(zé)哪些部分？

　　孫皓：場地、副導(dǎo)演都干過。當(dāng)然，跟他學(xué)到太多東西了，馮導(dǎo)拍的類型片還是挺多的，從一開始的賀歲電影，然后到后來的戰(zhàn)爭片、古裝片，類型化還是挺明顯的，《集結(jié)號》《夜宴》《天下無賊》都是，每個電影都或多或少的學(xué)到一些東西。

　　鳳凰娛樂：他有主動給你一些劇本方面的指導(dǎo)嗎？

　　孫皓：當(dāng)然，他和姜帝圭導(dǎo)演都給我的第五稿劇本很多很有用的建議，后來拍的是第七稿。

　　鳳凰娛樂：他們兩位在監(jiān)制的工作中有分工嗎？

　　孫皓：倒沒有具體的分工，我在拍的過程中，兩人會不定期的，幾周去看我的樣片，看到一些問題，給我一些建議。我覺得特別幸運(yùn)在哪兒呢？就是兩位監(jiān)制從來不會強(qiáng)制你去干一件事，說你必須要這么弄，你不這么弄就不對了，他們不會這樣去說，他們就會說我覺得你如果哪塊景別再有一些變化，鏡頭再怎么用一下就會更好了，他們是往往會給我這樣的建議。

　　鳳凰娛樂：跟姜帝圭導(dǎo)演合作，他給你的一些刺激在哪里呢？

　　孫皓：首先我真的非常崇拜他，因為他的電影每一部都是精品，他對我的幫助和刺激是在影片結(jié)構(gòu)還有氣質(zhì)方面的幫助。

孫藝珍是第一人選，本人并不柔弱

　　鳳凰娛樂：是不是因為有韓國合作，會有一點(diǎn)有意識讓他更像一個韓國電影的感覺？

　　孫皓：我個人倒沒有這個想法，在拍之前，我已經(jīng)做了很長時間分鏡頭的工作，在那個時候這個影片的風(fēng)格就已經(jīng)定下來了。

　　鳳凰娛樂：邀請到孫藝珍來主演，是怎么成功的？因為以往一些韓國明星來中國工作可能是屬于二線或者人氣下滑的。

　　孫皓：我知道這個背后肯定有特別復(fù)雜的一個運(yùn)作過程，但我個人說實話不太了解，我覺得是姜帝圭先生的努力吧。

　　鳳凰娛樂：一開始有想過女主角就應(yīng)該是她嗎？

　　孫皓：對，因為我去年在跟姜帝圭導(dǎo)演一塊聊這個故事的時候，他曾經(jīng)問我，這個女主演應(yīng)該是誰，我第一個說的就是孫藝珍，但說實話像我們這個量級的導(dǎo)演肯定不會強(qiáng)求，沒有奢望是她，除了孫藝珍之外，我又說了幾個我覺得相對靠譜、好找一點(diǎn)的女演員。姜導(dǎo)演當(dāng)時也沒說話，說好，我知道了，在那次開會之后的一個月左右，我突然接到韓方制片人李治允的電話，說導(dǎo)演告訴你一個好消息，孫藝珍同意加盟我們的電影了，我拿著電話大概有幾秒鐘時間不知道該說什么，因為我沒想到。

　　鳳凰娛樂：你之前比較喜歡她的哪部戲？

　　孫皓：還是《腦海中的橡皮擦》。

　　鳳凰娛樂：但是那個角色比較清純?nèi)崛酰⒉皇莿幼髌锖芨删毜男蜗蟆?/p>

　　孫皓：我不知道為什么，我看孫小姐雖然演的是一個很柔弱的角色，但我從她的眼睛里永遠(yuǎn)能看出，她是一個身體內(nèi)部能量特別大、很有勁的一個人。我覺得她不是大眾眼睛里的那樣一個女人，合作下來之后，我覺得我的判斷也是對的。

　　鳳凰娛樂：她那部《海盜》里動作戲很多。

　　孫皓：我是定下孫藝珍能夠加盟之后，才去看的《海盜》，我一看，還真是這個樣。

　　鳳凰娛樂：孫藝珍演的角色，按理應(yīng)該是一個普通人，但是她在電影里一下子就表現(xiàn)得像個特別殺手，這是設(shè)定里的誤差嗎？

　　孫皓：沒有沒有，一開始就是這樣設(shè)計。其實這點(diǎn)還真是……我可以推薦你看看，日本有一個電影叫《主婦殺人事件》，講幾個主婦殺人，特別有意思。它也不需要強(qiáng)調(diào)說這個人非得原來學(xué)過什么東西。當(dāng)然在做劇本的時候，姜導(dǎo)演和馮導(dǎo)演也跟我提過這件事情，我在做劇本的時候也加了一些說明性的臺詞，比如她原來是個退伍軍人之類的，但是后來拍的時候，我跟孫小姐，還有柏霖我們在一塊商量，都認(rèn)為沒有必要的，不想把這個事給解決得那么清楚，當(dāng)她的孩子處在那種狀態(tài)下，要是我肯定會突破自己的極限。

　　鳳凰娛樂：選陳柏霖來演這個男主角，是因為他語言能力非常強(qiáng)嗎？

　　孫皓：坦白的說，柏霖能夠加盟，首先他的外形氣質(zhì)是很符合的，第二就是柏霖的口碑特別好，是一個很好合作的演員，會很積極地跟導(dǎo)演互動、溝通。這是我大銀幕的處女作，必須得找一個能夠跟我不斷頻繁溝通，并且喜歡這個故事的男一號，這樣我們才能夠做出一加一大于二的事。

　　鳳凰娛樂：他學(xué)習(xí)韓語的過程，有多久？

　　孫皓：他自己應(yīng)該是提前學(xué)了很久，從答應(yīng)來這個項目，就開始了，有韓語老師不斷地教，他在不斷地學(xué)，那時候就會有些微信上的溝通，有時候他還會發(fā)一些學(xué)的成果。

韓國團(tuán)隊敬業(yè)專業(yè)，可惜給他們的時間壓力太大

　　鳳凰娛樂：你自己拍攝過程中，需要學(xué)一些韓語嗎？

　　孫皓：不用，我會的基本都是一些臟話（笑），臟話上手就能學(xué)了，都不用刻意學(xué)。

　　鳳凰娛樂：與韓國團(tuán)隊如何交流？第一次合作有何感受？

　　孫皓：主要依靠翻譯。我覺得他們很敬業(yè)，很專業(yè)，很遺憾的是，好多時候我沒能給他們太多的時間去準(zhǔn)備，加上我是第一次做長片的導(dǎo)演，可能有一些環(huán)節(jié)應(yīng)該給的提前準(zhǔn)備時間更長，但是我沒有意識到，由于周期就是這樣，會給他們一些工作時間上的壓力，否則他們會做得更好。

為過審規(guī)避了更硬的想法，希望中國犯罪片審查能放寬

　　鳳凰娛樂：韓國的犯罪類型片很強(qiáng)，你比較喜歡的，以及給你創(chuàng)作帶來靈感的有哪些？

　　孫皓：確實看過很多。個人認(rèn)為巔峰的應(yīng)該是《殺人回憶》了，我到現(xiàn)在也沒有看過比《殺人回憶》更好的韓國犯罪片，近幾年的《追擊者》、《新世界》也不錯。有的時候，如果要是談到這個東西給你啟發(fā)了，那你不可避免會有模仿，原來馮導(dǎo)演問過我這個問題，你認(rèn)不認(rèn)為你電影里在模仿什么，我只能說，我沒有刻意去模仿哪個電影的什么橋段，但確實有一些電影的影子在我的腦袋里。其實日本電影對我影響更大。

　　鳳凰娛樂：韓國的犯罪類型片對中國電影而言，有什么值得學(xué)習(xí)的地方？

　　孫皓：我希望電影審查制度能夠再放寬一點(diǎn)，對于我們創(chuàng)作電影，尤其是犯罪片，能夠放開手腳。其實還有一些更硬的想法，但這是我的第一個長片，我不敢去實現(xiàn)，我怕萬一審查通不過，會給資方造成很大的損失，我不能這樣去冒險。

　　鳳凰娛樂：你在寫劇本的時候，規(guī)避了一些東西？

　　孫皓：是，必須得這樣。

　　鳳凰娛樂：可以透露更硬的橋段是指什么嗎？

　　孫皓：有一場戲是很殘忍的追殺戲，在寫劇本的過程中就去掉了。包括拍的時候，有一些尺度的把握。過分血腥暴力的鏡頭肯定不行，審查的時候一定會讓你剪掉的，但如果你當(dāng)時拍了，審查時候你要剪掉的話，丟分就丟得太大了，所以不如一開始就給大家設(shè)計好這個尺度。

　　鳳凰娛樂：韓國犯罪片中為了追求戲劇張力和人物魅力，警察往往智商有點(diǎn)低，或是有很多壞警察，這在中國電影里有審查限制，基本都是不可能的，此次用合拍的方式是不是正好可以規(guī)避這件事，有更大的劇情發(fā)揮空間？

　　孫皓：那倒是，對，您說的這個是，在寫劇本的時候是考慮過了。（采寫/秦婉）