季冠霖回應(yīng)配音與周冬雨不貼：觀眾對(duì)我們聲音太熟
《千古玦塵》正在熱播，季冠霖為女主角周冬雨配音，有網(wǎng)友認(rèn)為周冬雨的配音不太貼她的臉，很容易出戲。對(duì)此，季冠霖在受訪時(shí)回應(yīng)：“配音演員配出來(lái)的狀態(tài)不能完全像另一個(gè)人，只能去盡量抓那種感覺。同時(shí)，可能因?yàn)榇蠹覍?duì)于周冬雨和我本人的聲音都太過熟悉，才會(huì)有這樣的不適應(yīng)感。”
季冠霖還透露，她為周冬雨配音時(shí)，周冬雨的語(yǔ)言習(xí)慣是語(yǔ)速快，所以有的時(shí)候一句話中有一兩個(gè)字不是很清晰，“不是她演得不好，演得很好，但是演員的語(yǔ)言習(xí)慣是這樣的。在配音的過程中，你既要抓住她當(dāng)時(shí)說話的那種感覺，又要說的速度跟她一樣快，你又不能每一個(gè)字說得都特別清楚，同時(shí)又不能讓那幾個(gè)字依然和原聲一樣不清楚。所以這個(gè)難度是很大的。”
入行十幾年做配音演員，季冠霖認(rèn)為配音演員其實(shí)挺背鍋的 ，“一部戲成功了、這個(gè)角色成功了，大家會(huì)說這個(gè)演員演得好。一旦受到質(zhì)疑，就會(huì)覺得是配音的事。當(dāng)然，配音演員也不是萬(wàn)能的，每個(gè)人都有自己的能力限制區(qū)，不可能被所有人都認(rèn)可和喜歡。”
原標(biāo)題：季冠霖回應(yīng)配音與周冬雨不貼：觀眾對(duì)我們聲音太熟
責(zé)任編輯：柯金定
- 相關(guān)閱讀:
-
三峽船閘迎來(lái)“成人禮” 18年累計(jì)通過貨物逾16億噸2021-06-20臺(tái)灣新增127例本地新冠肺炎確診病例 新增20例死亡病例2021-06-19
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 原廣東省環(huán)境保護(hù)廳副巡視員田鋼嚴(yán)重違紀(jì)違法被開除黨
2025-05-19 15:38 - 2名廳局級(jí)干部被查處……湖南通報(bào)4月查處違反中央八項(xiàng)
2025-05-19 15:37 - 緊盯“學(xué)查改” 推動(dòng)作風(fēng)建設(shè)走深走實(shí)（鍥而不舍落實(shí)
2025-05-19 10:52 - 如何理解中央八項(xiàng)規(guī)定體現(xiàn)了黨性這個(gè)作風(fēng)建設(shè)的本質(zhì)要
2025-05-19 10:52 - 北方高溫南方暴雨擴(kuò)大 局地或超40℃ 最新全國(guó)天氣預(yù)報(bào)
2025-05-19 10:51 - 病重男孩與全班拍畢業(yè)照次日離世 網(wǎng)友：淚目了
2025-05-19 10:02 - 男子遇夜跑大熊貓一開始以為是豬 當(dāng)事人：跑起來(lái)很憨
2025-05-19 09:31
- 原廣東省環(huán)境保護(hù)廳副巡視員田鋼嚴(yán)重違紀(jì)違法被開除黨
- 猜你喜歡:
-
索尼新無(wú)線耳機(jī)偷跑：三色 售價(jià) 449歐元2025-05-15李亞鵬妻子透露搬家原因：縮減開支2025-05-15前4月北京市查處違反中央八項(xiàng)規(guī)定精神問題389起2025-05-16
-
評(píng)論(季冠霖回應(yīng)配音與周冬雨不貼：觀眾對(duì)我們聲音太熟)