但在票房高歌猛進(jìn)的同時(shí),《悟空傳》口碑卻兩極化明顯。有觀眾被影片感動(dòng),“影片所展示的不屈服命運(yùn)、不認(rèn)輸?shù)膽B(tài)度,深深震撼了我,也讓即將而立之年的我如夢(mèng)初醒。”演員陳坤在微博上大贊倪妮的表演,“看《悟空傳》,被倪妮的表演驚艷到。倪妮把阿紫性格的層次感刻畫(huà)得入木三分,把‘我不服’三個(gè)字演繹得蕩氣回腸。倪妮身上有一股勁兒,糅合嬌媚與果敢的英氣,極為少見(jiàn)。”也有不少觀眾大贊影片特效酷炫,“影片的特效和打斗確實(shí)沒(méi)話說(shuō),一個(gè)‘燃’字貫穿影片始終”、“真的太喜歡緊箍幻化成金箍棒兩端纏繞的那個(gè)細(xì)節(jié)。”
此外,也有觀眾認(rèn)為故事情節(jié)跟《西游記》沒(méi)有什么關(guān)系,跟小說(shuō)《悟空傳》也沒(méi)有什么關(guān)系。“影片拍的不是《西游記》的故事,甚至也不是小說(shuō)《悟空傳》的故事,就是一個(gè)年輕人組團(tuán)打怪的商業(yè)類(lèi)型片。如果沒(méi)看過(guò)原著,可能比書(shū)迷更容易進(jìn)入這部電影。”“本來(lái)也知道不會(huì)全按小說(shuō)拍,只是借鑒人設(shè),但還是沒(méi)想到劇情能這么一言難盡。”“此悟空非彼悟空??磁碛陉毯湍吣菅輰?duì)手戲,總跑神兒到他倆的《匆匆那年》去,這部電影看熱鬧可以,看故事不靈。”還有觀眾覺(jué)得影片“剪輯有點(diǎn)亂,故事有硬傷。片中孫悟空從頭到尾一直扯著嗓子喊‘不服’,然而因何不服、他的痛苦迷惘糾結(jié),都沒(méi)有展現(xiàn)”。
原著作者:
有變化才有生命力
對(duì)于影片被書(shū)迷吐槽的“毀原著”問(wèn)題,《悟空傳》編劇、原著作者今何在通過(guò)微博感慨“原樣拍一遍罵的可能更多”。
據(jù)悉,電影《悟空傳》可以視為小說(shuō)的前傳,故事發(fā)生在大鬧天宮之前,未成為“齊天大圣”的孫悟空不服天命,向天地發(fā)起抗?fàn)?。雖然這種重新創(chuàng)作引來(lái)一些原著粉的微詞,但今何在卻贊同這種改編:“我也不希望電影就是全盤(pán)翻拍小說(shuō)。每個(gè)人都可以把自己對(duì)西游的想法放進(jìn)來(lái),有變化才有生命力。”