雖然蘇導(dǎo)的經(jīng)歷很勵(lì)志,但說實(shí)話,十點(diǎn)君一開始是對這片相當(dāng)擔(dān)心。
「嫌疑人 X 的獻(xiàn)身」,改編自東野圭吾的最著名的同名小說,并且是繼日、韓之后的第三次翻拍,本身劇情的懸疑度和新意就打了折扣。
除此之外,中國翻拍外國作品實(shí)在是讓人難抱希望,幾乎都是只走形不走心,臺(tái)詞、服裝、劇情等等,幾乎完全照搬。
比如去年老干部翻拍的那部「捉迷藏」,根本就不是翻拍,是復(fù)印。
所以,剛聽說蘇有朋要翻拍這部作品的時(shí)候,十點(diǎn)君的每一個(gè)細(xì)胞都是拒絕的,直到我看到了這個(gè),蘇有朋和東野圭吾的版權(quán)合約里明確規(guī)定: