­　　（原標題：RIP Snap: Investors pound stock down 25% after big earnings miss and weak user growth）

­　　網(wǎng)易科技訊 5月11日消息，據(jù)Venturebeat報道，Snap已經(jīng)公布了2017年第一季度財報，顯示其營收和用戶增長都低于預(yù)期，這標志著社交媒體巨頭Facebook復(fù)制其最受歡迎的功能后，這家年輕的公司在用戶增長方面遇到麻煩。財報數(shù)據(jù)發(fā)布后，Snap股價在盤后交易中暴跌25%。

­　　在上市后發(fā)布的首份財報中，Snap第一財季營收1.496億美元，比去年同期大漲286%，但仍不及預(yù)期的1.586億美元。凈虧損達22.1億美元，合每股虧損2.31美元，均低于分析師預(yù)期。

­　　Snap宣稱其日活躍用戶增加了800萬人，日活用戶總數(shù)漲至1.66億人次，比去年同期跳漲36%。然而這個數(shù)據(jù)依然低于分析師預(yù)期，彭博社曾調(diào)查6位分析師，他們預(yù)計Snap的日活躍用戶應(yīng)該可達到1.68億人次。

­　　此外，衡量Snap業(yè)績的核心指標之一：單位用戶平均收入（APRU）季度環(huán)比下降14%，從去年第四季度的1.05美元降至0.90美元，也不理想。

­　　Snap正在努力證明，自己可以在競爭激烈的社交短信市場吸引年輕用戶，并證明其接近270億美元的市值物有所值。Snapchat應(yīng)用最初引人關(guān)注是因為它可讓用戶添加有趣的過濾器，并可覆蓋手機照片和視頻，比如可將人臉變成小狗或者戴上鮮花。然而在過去6個月中，F(xiàn)acebook在自己的應(yīng)用中推出許多相同的功能，包括Instagram。為了吸引更多用戶和獲得更多廣告收入，Snap必須比起更大的競爭對手更快行動起來。

­　　RBC Capital Markets分析師馬克·馬哈尼（Mark Mahaney）表示：“Snap必須證明自己能夠不斷推出創(chuàng)新功能、產(chǎn)品，以便吸引消費者和廣告商。而Facebook及其Instagram正在破壞這些創(chuàng)新，從而導(dǎo)致Snap增長受阻?！?/p>

­　　自從3月1日上市以來，Snap公司股票價格已經(jīng)上漲了35%。上市時股價為17美元，但其財報發(fā)布后跌至18.15美元。許多人擔(dān)心該公司被估值過高，如此疲軟的業(yè)績表現(xiàn)可能預(yù)示著災(zāi)難，導(dǎo)致其股價下跌。

­　　這家總部位于美國洛杉磯的公司始終在努力改善其提供給營銷人員關(guān)于廣告產(chǎn)品執(zhí)行情況的指標，并與第三方合作以驗證這些指標。到目前為止，Snap始終宣揚自己的用戶比其他社交應(yīng)用更年輕。MKM Partners分析師羅布·桑德森（Rob Sanderson）表示：“廣告界真的想支持這家社交媒體，但其用戶增長數(shù)量卻不盡如人意?！?/p>

­　　桑德森還稱，投資者擔(dān)心，除非Snap的用戶迅速增加，否則其出售更多廣告的能力將會受挫。用戶增長減緩始終是個艱巨挑戰(zhàn)，自從2014年發(fā)布首份財報以來，Twitter也陷入同樣的困境。

­　　Snap宣稱自己采取與其他社交網(wǎng)絡(luò)不同的策略，沒有興趣像Facebook和Instagram那樣在全球增加用戶數(shù)量。相反，它只希望吸引最發(fā)達市場中的用戶，這些市場的廣告業(yè)務(wù)發(fā)展強勁，且網(wǎng)速足夠快，無需太多滯后時間就可產(chǎn)生有趣的視頻和照片。與在其他市場擴張相比，這些用戶顯然能帶來更多利潤。（小?。?/p>