北美的留學(xué)生們驚喜地發(fā)現(xiàn),繼國民情人老干媽、馬應(yīng)龍痔瘡膏和衛(wèi)龍辣條之后,又一國貨沖出國門,走向世界。
那就是——六神花露水!
7月4日,微博用戶@純情1號(hào)的擁有者Elliessstar發(fā)微博說,Six God正式進(jìn)軍海外市場(chǎng),自己在紐約藥店買到了六神花露水!
然而,六神的英文名竟然不叫Six God,而是“Florida Water”,佛羅里達(dá)水?
其實(shí),不嚴(yán)格地來說,美國也有花露水,其官方英文名就叫做Florida Water。與中國版花露水相通,它亦是以酒精和香精味主要成分。然而,美版花露水屬于古龍水的一種,以柑橘調(diào)為主調(diào),驅(qū)蚊功能嘛……似乎沒有。
1808年,美國香水市場(chǎng)上出現(xiàn)了花露水(Florida Water),受到顧客的瘋狂追捧,一度摘得“成為全世界最流行的香水”的頭銜?,F(xiàn)在美國市場(chǎng)上最為有名的,依然是老牌Murray&Lanman花露水。
Murray&Lanman牌花露水,你值得擁有
那么,為什么要叫佛羅里達(dá)水呢?傳說中,佛羅里達(dá)州有一個(gè)神奇的泉——不老泉(Fountain of Youth),喝了它的人都會(huì)永葆青春。
不老泉的藝術(shù)作品多種多樣,這張大概最為夢(mèng)幻,連獨(dú)角獸都來了