中新網(wǎng)5月9日電 據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道,8日,美國(guó)南加州大學(xué)(USC)中國(guó)學(xué)生紀(jì)欣然命案的第2名被告加西亞(Andrew Garcia)在洛杉磯刑事法庭出庭,法官確定下陪審團(tuán)審判日期。
洛杉磯刑事法庭。(美國(guó)僑報(bào)記者翁羽攝)
周一(8日)上午,紀(jì)欣然命案被告加西亞被提押出庭,法官定下他的陪審團(tuán)審判程序安排。不過,由于法官審理的另一案件因陪審員的問題導(dǎo)致審判仍在進(jìn)行中,所以紀(jì)欣然命案的審判程序順延至5月下半月進(jìn)行。
加西亞將在5月22日進(jìn)行審前動(dòng)議會(huì)議。而法庭已為欣然案件要求陪審團(tuán)做挑選,因此案件審理將在5月23日開始陪審團(tuán)挑選,即5月23日為審判日。加西亞與已經(jīng)被定罪的案件首名被告谷艾瑞羅(Alejandra Guerrero)一樣面臨包括一級(jí)謀殺罪、搶劫罪、蓄意搶劫罪和以致命武器攻擊罪的四項(xiàng)罪名。
案件的另一名被告奧丘阿(Alberto Ochoa)目前在少年法庭接受非公開的審理程序。據(jù)紀(jì)欣然父母的代理律師蔡玟慧介紹,這并不意味著奧丘阿會(huì)被當(dāng)未成年人接受審判。在加州去年年底通過了57號(hào)提案(Proposition 57)之前,少年法庭法官和地方檢察官的辦公室都有權(quán)利決定是否讓被告以成年人身份接受審判,尤其是關(guān)于重罪。57號(hào)提案通過之后,地方檢察官辦公室這方面的權(quán)利被拿走。新法使得紀(jì)欣然命案另一名被告奧丘阿可以要求回到少年法庭,重新讓法官?zèng)Q定是否以成年人身份對(duì)其進(jìn)行起訴。
蔡玟慧律師說:“在加州有不同地方陸續(xù)有類似案例發(fā)生,這些辯護(hù)律師都因?yàn)?7號(hào)提案的關(guān)系,把案子帶回到少年法庭。這很不幸,浪費(fèi)很多資源,對(duì)被害者和被害者家屬都是非常困擾的。我們一直在跟蹤這個(gè)被送回少年法庭的被告,現(xiàn)在并不是說這名被告會(huì)在少年法庭進(jìn)行審理,而是需要法官?zèng)Q定是否對(duì)她以成人罪進(jìn)行審判。如果法官判定要以成人罪審判,她就會(huì)被送回原來的法庭。目前的案件來說,因?yàn)樗镄械膼毫雍鸵呀?jīng)用到的司法資源,我們希望少年法庭法官能做出明智判斷。”
?。ㄔ瓨?biāo)題:留美學(xué)生紀(jì)欣然遇害案:嫌犯月底面對(duì)陪審團(tuán)審判程序)