實(shí)用口語(yǔ)：play ball是合作的意思 play ball怎么用
play ball （with） （與。。。）合作
如果我跟你說(shuō)I want to play ball with you。你是不是以為我想和你一起玩球？
字面意思可以這么理解的，但你要是不知道它的引申義就會(huì)鬧出不少笑話的哦。其實(shí)play ball意思是合作，play ball with。。。就是與。。。合作（to cooperate with sb）或者是按照某人的要求去做（to do what someone wants or says），有一點(diǎn)“配合”的意思在里面。
We need his help， but will he play ball？
我們需要他的幫助，但是他會(huì)和我們合作嗎？
So he won’t play ball， eh？ He’ll soon realize he can’t do anything without us。
這么說(shuō)他不會(huì)跟我們合作了？他會(huì)意識(shí)到?jīng)]有我們他什么也做不成。
當(dāng)然，如果你真的想和別人玩球的話，你可以說(shuō)成play ball games，這樣就會(huì)減少歧義啦！
You are required to have good hand-eye coordination to play ball games。
你得有良好的手腳協(xié)調(diào)能力才能玩球類游戲。
原標(biāo)題：實(shí)用口語(yǔ)：play ball竟然是“合作”的意思！
責(zé)任編輯：凌芹莉
- 相關(guān)閱讀:
-
中考前最后一堂作文課 三大名師傳授實(shí)用“必殺技”2018-06-15
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 臺(tái)風(fēng)路徑實(shí)時(shí)發(fā)布系統(tǒng)衛(wèi)星云圖 21號(hào)臺(tái)風(fēng)“麥德姆”登
2025-10-04 20:22 - 禮頌盛世 共譜華章——全國(guó)舉辦多彩文化活動(dòng)歡度2025
2025-10-04 11:01 - 各地交通運(yùn)輸部門出招，讓假期出行“電力”更足
2025-10-04 10:58 - 哈馬斯回應(yīng)美國(guó)“20點(diǎn)計(jì)劃” 特朗普：立即停止轟炸
2025-10-04 10:57 - 創(chuàng)紀(jì)錄！“蛟龍”號(hào)在北極成功完成10余次載人深潛
2025-10-04 10:54 - 臨時(shí)撥款法案在參院再度受阻 美政府“停擺”將繼續(xù)
2025-10-04 10:54 - “十四五”期間我國(guó)農(nóng)業(yè)發(fā)展方式全面綠色轉(zhuǎn)型取得積極
2025-10-04 10:53
- 臺(tái)風(fēng)路徑實(shí)時(shí)發(fā)布系統(tǒng)衛(wèi)星云圖 21號(hào)臺(tái)風(fēng)“麥德姆”登
- 猜你喜歡:
-
濟(jì)南2025年中考時(shí)間公布，比往年推遲一天2025-05-23順昌：點(diǎn)亮山區(qū)孩子多彩成長(zhǎng)路2025-01-20
-
評(píng)論(實(shí)用口語(yǔ)：play ball是合作的意思 play ball怎么用)