­　　《食戟之靈》漫畫第191話已發(fā)布漢化版本。品嘗過(guò)創(chuàng)真的炸肉餅后，葉山的身心充分得到凈化，最終他心甘情愿輸?shù)袅诉@場(chǎng)比賽，洗白之后正式加入主角組的陣營(yíng)當(dāng)中。

­　　咬下創(chuàng)真端上來(lái)的炸肉餅，葉山瞬間感覺(jué)自己被吸入其中，身體里充滿了創(chuàng)真在這道料理中投入的熱情，各種復(fù)雜情感全部涌入他的體內(nèi)。明明在秋季選拔賽時(shí)能做出那么精彩的必殺料理，但現(xiàn)在由于執(zhí)念卻忘記初心，這才是葉山失敗的根本原因。

­　　懊悔的葉山還在反思著自己的過(guò)錯(cuò)，此時(shí)汐見(jiàn)潤(rùn)教授的突然出現(xiàn)令他措手不及。按照堂島銀的描述，他是特意將汐見(jiàn)學(xué)妹叫到這里的，目的就是讓她親眼見(jiàn)證葉山與創(chuàng)真的這場(chǎng)勝負(fù)之戰(zhàn)。

­　　毫無(wú)預(yù)兆之下，嬌小的潤(rùn)一巴掌打在葉山的臉上，隨后作為動(dòng)手方的她居然慌張?jiān)儐?wèn)葉山的傷勢(shì)。這是潤(rùn)第一次打葉山，也是她作為監(jiān)護(hù)人履行教育職責(zé)的表現(xiàn)。這一巴掌徹底將葉山打醒，讓他明白自己一直以來(lái)究竟在做些什么蠢事。

­　　對(duì)于汐見(jiàn)教授來(lái)說(shuō)，研究所、資料和資金都無(wú)足掛齒，她真正想要看到的是葉山與同伴們相互鉆研料理時(shí)的場(chǎng)景，那才是身為料理人應(yīng)當(dāng)具備的熱情，只有這樣的葉山才能發(fā)自心底真正享受著自己的料理。

­　　回憶起曾經(jīng)在秋季選拔賽結(jié)束后與創(chuàng)真黑木場(chǎng)插科打諢，以及學(xué)園祭時(shí)陪著愛(ài)麗絲共同胡鬧的景象，葉山明白了創(chuàng)真的一片苦心，他就如同是神明一般，將“啟示”傳遞給迷途的羔羊們。最終，在薙切宗衛(wèi)舉起自己的牌子后，這場(chǎng)曠日已久的比賽終于以2:1的分?jǐn)?shù)落幕，創(chuàng)真贏得了勝利。

­　　這樣一來(lái)葉山便失去了剛剛得到?jīng)]多久的十杰位置和薙切薊曾許諾給他的物質(zhì)獎(jiǎng)勵(lì)，他和汐見(jiàn)潤(rùn)再次無(wú)家可歸。聽(tīng)到葉山面臨著這樣的窘境，創(chuàng)真提出讓他們也來(lái)到極星寮居住，這樣一方面能繼續(xù)鉆研料理，另一方面也有了庇護(hù)所與中樞美食機(jī)關(guān)正面對(duì)抗。

­　　創(chuàng)真再次幫助了葉山，這讓他下定決心站對(duì)陣營(yíng)，與中樞一刀兩斷。這場(chǎng)“解救”不僅讓兩人有了容身之所，同時(shí)也是對(duì)葉山的心靈救贖。

­　　不過(guò)在其他的考試會(huì)場(chǎng)，事情就沒(méi)有那么順利了。反叛學(xué)生們需要與十杰展開一對(duì)一的較量，以他們的實(shí)力來(lái)說(shuō)這絕對(duì)會(huì)是一場(chǎng)沒(méi)有勝算的挑戰(zhàn)。

­　　果然，在第六席紀(jì)之國(guó)寧寧的宣判下，與一席司瑛士對(duì)陣的伊薩米、與四席茜久保桃對(duì)陣的肉魅和與第五席齋藤綜明對(duì)陣的秘書子遭遇慘敗，三人面臨著退學(xué)的命運(yùn)。藥王的后宮陷入生死存亡的邊緣，他們還能否有重生復(fù)活的希望？