由李民基與鄭素敏主演的韓劇《今生是第一次》自從在10月播出后,就有中韓網(wǎng)友質(zhì)疑是否抄襲新垣結(jié)衣與星野源主演的漫改劇《逃避雖可恥但有用》。韓國有線電視綜合娛樂頻道tvN、日本雅虎都對(duì)此事進(jìn)行了報(bào)道。
《逃避雖可恥但有用》改編自海野津美的同名漫畫,由新垣結(jié)衣、星野源、大谷亮平等人出演,大結(jié)局收視率達(dá)到20.8%,人氣席卷整個(gè)日本。尤其是片尾曲中眾人所跳的宅舞,更是成為日本家喻戶曉的熱門舞蹈。在《今生是第一次》播出后,有日本網(wǎng)友質(zhì)疑其基本角色與劇情與《逃避》相似。實(shí)際上,最先提出抄襲說法的是韓國粉絲,但日本網(wǎng)友對(duì)細(xì)節(jié)進(jìn)行調(diào)查,發(fā)現(xiàn)多個(gè)場景相似,而且這種“借鑒”非常生硬。早在《今生是第一次》播出之際,tvN曾否認(rèn)該劇抄襲。
日本網(wǎng)友們紛紛發(fā)表意見:“韓國就說過壽司是他們發(fā)明的。”“都已經(jīng)習(xí)慣了。”“這就跟日本以前愛抄襲美劇一樣。”“日劇也有很多是山寨別人的。”“新垣結(jié)衣5000兆倍可愛。”