北京青年報(bào)訊(記者倫兵)前晚在廣州星海音樂(lè)廳,廣州交響樂(lè)團(tuán)舉辦了建團(tuán)60周年音樂(lè)會(huì)。在音樂(lè)會(huì)上,由該團(tuán)與北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)、德國(guó)德累斯頓愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)聯(lián)合委約的波蘭作曲家潘德列茨基以中國(guó)古典詩(shī)詞創(chuàng)作的《第六交響曲“中國(guó)詩(shī)歌”》舉行全球首演,成為音樂(lè)會(huì)中最獨(dú)特的奉獻(xiàn)。音樂(lè)會(huì)最后,擔(dān)任獨(dú)奏的三位音樂(lè)家王健、張昊辰、高參,廣州交響樂(lè)團(tuán)原團(tuán)長(zhǎng)余其鏗、現(xiàn)任音樂(lè)總監(jiān)余隆、現(xiàn)任團(tuán)長(zhǎng)陳擎分別重操舊業(yè)演奏打擊樂(lè)和雙簧管,在常任指揮景煥的執(zhí)棒下,演奏起廣東音樂(lè)《步步高》,樂(lè)曲結(jié)束時(shí),《步步高》的旋律忽然轉(zhuǎn)換成《生日快樂(lè)》,掀起音樂(lè)廳歡樂(lè)的高潮。
前晚,在余隆的執(zhí)棒下,由王健、高參分別合作的《月亮頌》和《流浪者之歌》演奏后,由歌唱家袁晨野擔(dān)任獨(dú)唱的《中國(guó)詩(shī)歌》唱響,《靜夜思》等李白、陸游、李清照等人的詩(shī)詞英文翻譯版唱出,你能感受到一位外國(guó)作曲家對(duì)中國(guó)古典詩(shī)詞的獨(dú)特理解,并用現(xiàn)代音樂(lè)的方式表現(xiàn)出來(lái)。余隆在接受記者采訪時(shí)說(shuō):“作曲家潘德列茨基被稱為‘當(dāng)代貝多芬’,這部《中國(guó)詩(shī)歌》是我們十年前委約的,他用十年的歷程以八首中國(guó)詩(shī)詞譜寫(xiě)成一部獨(dú)特的聲樂(lè)交響樂(lè),是用西方觀眾熟悉的藝術(shù)形式對(duì)中國(guó)文化很好的推廣。藝術(shù)創(chuàng)作不但需要高原還要有高峰,潘德列茨基是世界著名的作曲家,他為中國(guó)詩(shī)詞的精心創(chuàng)作就是代表著高峰。而通過(guò)他的創(chuàng)作,中國(guó)古典詩(shī)詞也能在歐美和世界得到演出和推廣,這也是廣州交響樂(lè)團(tuán)這些年重點(diǎn)做的事情。”
廣州交響樂(lè)團(tuán)成立于1957年,在1997年樂(lè)團(tuán)由“廣州樂(lè)團(tuán)”改成“廣州交響樂(lè)團(tuán)”,并進(jìn)行體制改革,聘請(qǐng)香港指揮家葉詠詩(shī)擔(dān)任音樂(lè)總監(jiān),2003年起由余隆擔(dān)任音樂(lè)總監(jiān),余隆和時(shí)任團(tuán)長(zhǎng)余其鏗一起,引領(lǐng)樂(lè)團(tuán)不斷發(fā)展,使廣州交響樂(lè)團(tuán)漸漸融入廣州城市的文化生活中,被媒體譽(yù)為“通過(guò)古典音樂(lè)改變了城市的文化生活”。廣州交響樂(lè)團(tuán)是唯一走遍全世界五大洲的中國(guó)樂(lè)團(tuán)。攝影/梁彥