《美國眾神》【英】尼爾·蓋曼 著 戚林 譯北京聯(lián)合出版公司 2017年4月
最近,被網(wǎng)友譽(yù)為“年度爆款神劇”的改編美劇《美國眾神》開播,與此同時,原著小說《美國眾神》也同期推出了十周年作者修訂版,在觀眾和讀者中引起很大反響。
據(jù)悉,早在2006年,《美國眾神》就曾被引進(jìn)國內(nèi),此次時隔十年,由讀客圖書推出的全新修訂版,預(yù)售火爆。
無數(shù)人在等這部劇開播
據(jù)悉,HBO早在2011年就有意開發(fā)《美國眾神》,幾經(jīng)波折后在2014年年中,由以大尺度著稱的Starz接手?!睹绹娚瘛烽_播前就憑借預(yù)告片和試看部分贏得了良好的口碑,IMDb評分8.7,因其天馬行空、光怪陸離的劇情,被網(wǎng)友戲稱為“真正的‘神’劇”。如今這部神劇千呼萬喚始出來,4月30日第一季首播,國外爛番茄新鮮度就達(dá)到91%,許多原著讀者看完第一集后大呼過癮,紛紛表示愿意“追下去”。
該劇陣容強(qiáng)大,由《漢尼拔》制片布萊恩·福勒打造,里基·懷托、艾米莉·布朗寧、伊恩·麥柯肖恩、布魯斯·蘭利等大牌明星共同出演?!睹绹娚瘛分v述了美國土地上的“舊神”與“新神”因?yàn)闋帄Z信仰而開戰(zhàn)的故事,“舊神”意在組建一支自己的軍隊反抗“新神”,奪回屬于自己的榮耀,由此引發(fā)出許多精彩動人的奇幻故事。
讀客圖書總編許姍姍告訴記者,《美國眾神》中“舊神”與“新神”的沖突,可以解讀為在美國這個“文化大熔爐”中,構(gòu)成社會基礎(chǔ)的傳統(tǒng)信仰與社會進(jìn)步產(chǎn)生的各種新事物之間的沖突。“這種沖突是價值觀上的,既反映了美國形成的歷史背景,也對發(fā)達(dá)的當(dāng)代資本主義進(jìn)行了反思,具有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義。”許姍姍說。
原著橫掃6項文學(xué)大獎
《美國眾神》是英國作家尼爾·蓋曼的代表作,自2001年出版以來就廣受贊譽(yù),獲得了包括雨果獎、星云獎、軌跡獎在內(nèi)的6項世界級幻想類文學(xué)大獎。在《美國眾神》獲得的獎項中,最廣為人知的要數(shù)“科幻雙獎”——雨果獎和星云獎,它們分別由讀者和科幻作家投票選出,代表了大眾和專家的意見,能同時獲得這兩個獎項是一部幻想題材作品的至高榮譽(yù)。
據(jù)許姍姍介紹,《美國眾神》是尼爾·蓋曼移居美國后,以局外人的視角觀察這個國家而創(chuàng)作的作品,是進(jìn)入21世紀(jì)以來第一部獲得“科幻雙獎”的作品,在一眾老牌經(jīng)典中顯得尤為年輕。“它繼承了老牌科幻經(jīng)典嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的文風(fēng),同時可讀性又極強(qiáng),幾乎沒有閱讀門檻,這也是它能夠同時吸引老牌幻想讀者和年輕讀者的一個重要原因。”許姍姍說。