新版《射雕英雄傳》正在如火如荼的播出當中。岳州大會、康慈大婚等重要情節(jié)近來輪番上演。日前,又適逢金庸先生93歲生日,監(jiān)制郭靖宇、導演蔣家駿,帶領楊旭文、李一桐、陳星旭、孟子義、趙立新、苗僑偉等數(shù)十位主演錄制祝福視頻,向金大俠賀壽。
新版新高度 激活觀眾對武俠的探尋與品味
新版《射雕英雄傳》在制作手法上回歸到《水滸傳》那一脈的傳統(tǒng)武俠動作劇范疇內(nèi),在劇作氣質(zhì)上,它張揚、彰顯的懲惡揚善、義薄云天,尤其是主人翁郭靖身上的“為國為民,俠之大者”等等正統(tǒng)的武俠精神也感染著每一位觀眾。更有意思的是,該劇不僅尊重原著,更采用了83版《射雕》的經(jīng)典曲《鐵血丹心》的旋律作為主題音樂。
對此,評論人孟慶雷認為,“新版《射雕》激活了觀眾對武俠的探尋與品味”。他說,“改編影視作品不僅要講究忠于文學作品的原著精神,更要強調(diào)觀眾在接受過程中,基于自己的理解對作品的再創(chuàng)造。新版《射雕》的改編給原著賦予了新的人物形象,人物性格的充實和豐滿是前面所有版本都無法達到的審美高度。”他舉例稱,比如編劇賦予楊康這個角色更多的人性化,使楊康這個角色更加有血有肉。另外,這一版的《射雕》把握了當下觀眾對之的期待以及新時期電視節(jié)目的走向,演員方面做出了大膽嘗試,角色內(nèi)心世界精彩紛呈,更易讓觀眾接受。
該位評論人專門撰文稱,“武俠非常人,武林非常事。新版《射雕英雄傳》再次激活了觀眾關于金庸武俠作品的探尋與品味,忠于原著的改編讓觀眾認識到了一個新的武俠世界,新的情感世界。該劇充分融合傳統(tǒng)武俠精神與當下時代訴求,在改編過程中對原著的發(fā)揮,不僅豐富了原著內(nèi)涵,拓寬了原著視野,也為廣大觀眾提供了理解原著的新的角度。”