“戲劇繁榮發(fā)展,保持傳統(tǒng)的東西最重要,當(dāng)前的首要任務(wù)還是傳承。”著名昆曲藝術(shù)家、中國(guó)戲劇梅花獎(jiǎng)獲得者計(jì)鎮(zhèn)華日前在接受記者采訪時(shí)說(shuō),戲劇的發(fā)展一定要根植傳統(tǒng),進(jìn)行創(chuàng)新也不能離開本體。
將數(shù)百年的文化傳承好
計(jì)鎮(zhèn)華是泉州戲迷熟悉的昆曲藝術(shù)家,他曾三度來(lái)泉演戲,深受廣大戲迷喜愛(ài)。今年元宵節(jié),他還與著名昆曲藝術(shù)家、中國(guó)戲劇梅花獎(jiǎng)獲得者梁谷音攜手在泉獻(xiàn)演昆劇《爛柯山·逼休》,精彩的表演贏得廣大戲迷的喝彩。
《爛柯山》是計(jì)鎮(zhèn)華的拿手好戲,1986年,他就是因成功出演這部戲而榮登第四屆中國(guó)戲劇梅花獎(jiǎng)榜首。此次來(lái)泉,他帶了《爛柯山·逼休》一折,共20多分鐘。他坦承,隨著年齡的增長(zhǎng),現(xiàn)在演全劇已經(jīng)有點(diǎn)力不從心了,只能盡力演好其中的一部分。
今年已經(jīng)76歲高齡的計(jì)鎮(zhèn)華現(xiàn)在以傳承為主,將自己的余力全部用于對(duì)學(xué)生的傳承上。“中國(guó)許多戲劇都有幾百年的歷史,有許多優(yōu)秀的文化在戲劇中,這種傳統(tǒng)的東西一定要傳承、發(fā)揚(yáng)好。”計(jì)鎮(zhèn)華說(shuō)。
昆劇《爛柯山·逼休》通俗易懂,很有舞臺(tái)感覺(jué),充滿生活氣息。這出戲的梨園戲版本就是戲迷們熟悉的《朱買臣》,內(nèi)容完全一樣,但表演風(fēng)格完全不同,梨園戲版本更加詼諧活潑。
“一出戲可以拯救一個(gè)劇種”
計(jì)鎮(zhèn)華注重從生活和人物出發(fā),深入體驗(yàn)角色,進(jìn)行開拓創(chuàng)造,兼收并蓄,所塑造的人物有血有肉,個(gè)性鮮明,在海內(nèi)外亦有廣泛聲譽(yù)。
1990年,計(jì)鎮(zhèn)華主演《十五貫》榮登第二屆上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)主角獎(jiǎng)榜首,他對(duì)這部戲情有獨(dú)鐘。他說(shuō),《十五貫》是一部具有里程碑意義的戲,自1956年首演以來(lái)紅遍大江南北,被譽(yù)為:“一出戲拯救了一個(gè)劇種”。這部戲,很好地體現(xiàn)了戲劇“口傳身授”,每每談起這部戲,自己少年時(shí)代到杭州向周傳瑛恩師學(xué)戲的經(jīng)歷仿若昨日。
計(jì)鎮(zhèn)華說(shuō),梨園戲也有自己“里程碑式”的劇目,也曾被譽(yù)為:“一出戲拯救了一個(gè)劇種”,《陳三五娘》便深受廣大戲迷喜愛(ài)。
想在泉州安家終老一生
“昆劇與梨園戲風(fēng)格差別比較大,但表演藝術(shù)有許多方面可以進(jìn)一步交流,例如舞臺(tái)塑造人物、表演人物和身段都是一樣的。”計(jì)鎮(zhèn)華說(shuō)。
多年來(lái)泉交流,泉州戲迷的熱情給計(jì)鎮(zhèn)華留下深刻的印象。他說(shuō),泉州戲迷很懂戲,對(duì)戲劇研究很深,每次演出均有大量觀眾到場(chǎng),演出過(guò)程十分專注地欣賞,演出結(jié)束后報(bào)以熱烈的掌聲,經(jīng)常要多次謝幕才能平息觀眾的熱情。
計(jì)鎮(zhèn)華說(shuō),泉州是南方城市的典型代表,又是海濱城市,四季如春,滿眼郁郁蔥蔥,美麗的母親河晉江穿越而過(guò),這里的人文氣息十分養(yǎng)人,民風(fēng)淳樸,城市也非常干凈。“假如能在這里買一棟房子終老一生,是很享受的事情”。(記者陳智勇文/圖)