不為勝人,為助人
小冰的詩(shī)集出版后,雖然微軟方面從未宣稱小冰的對(duì)手是海子、北島這些站在現(xiàn)代詩(shī)歌頂峰的作者,但一些詩(shī)人、媒體以及普通讀者卻似乎自然產(chǎn)生了一種印象:小冰要和阿爾法狗一樣戰(zhàn)勝所有詩(shī)人。事實(shí)上,在詩(shī)歌領(lǐng)域成為“第一”并不是小冰的目標(biāo),甚至根本不是一個(gè)可行的命題,因?yàn)樵u(píng)價(jià)詩(shī)歌的標(biāo)準(zhǔn)是不固定的。與圍棋這樣非勝即負(fù)的博弈不同,詩(shī)歌界從來(lái)沒(méi)有公認(rèn)的“第一”。“小冰不是想‘打掉’莫言,而是希望用她的能力和次一等的人類內(nèi)容創(chuàng)造者形成一定程度的PK”,李笛表示,“詩(shī)集有一本就夠了”,在詩(shī)歌創(chuàng)造上,小冰在訓(xùn)練1萬(wàn)次后,出現(xiàn)了明顯的瓶頸,這與數(shù)據(jù)、模型、算法等多方面因素有關(guān)。而小冰寫詩(shī)本身也并非“為了寫詩(shī)而寫詩(shī)”,而是試圖尋找一種人工智能進(jìn)行內(nèi)容創(chuàng)造的通用方法。“如果能找到這種通用方法,就意味著人工智能可以從一種誘發(fā)的靈感,生成一種新的內(nèi)容。學(xué)的是詩(shī),寫出來(lái)的是詩(shī);學(xué)的是散文,寫出來(lái)的是散文。如果能發(fā)現(xiàn)這種通用方法,并投入量產(chǎn),能大幅降低內(nèi)容生產(chǎn)的成本。”
在李笛看來(lái),人在進(jìn)行創(chuàng)造時(shí)付出的成本是高昂的,但如果有了人工智能的輔助,生產(chǎn)效率會(huì)得到大幅提高。甚至人類可以將某些內(nèi)容類別的生產(chǎn)都交給小冰,而騰出精力去創(chuàng)造那些“被視為瑰寶”的內(nèi)容。“我們認(rèn)為這是小冰的價(jià)值”。李笛表示,內(nèi)容產(chǎn)業(yè)是個(gè)消費(fèi)量巨大的產(chǎn)業(yè),微軟在嘗試人工智能是否能用新的生產(chǎn)方式,量產(chǎn)有獨(dú)立知識(shí)產(chǎn)權(quán)的、有市場(chǎng)價(jià)格的內(nèi)容。
詩(shī)人、記者、作家這些內(nèi)容創(chuàng)造的主力軍未來(lái)是否會(huì)因?yàn)樾”鴣G了飯碗?“在內(nèi)容創(chuàng)作領(lǐng)域,人工智能不會(huì)讓人失業(yè)的”,對(duì)于這樣一個(gè)嚴(yán)肅的問(wèn)題,李笛回應(yīng)得十分自信,他認(rèn)為類似的情形在歷史上早已出現(xiàn)多次。工業(yè)革命使得更多的人能夠享受刺繡和針織制品,但刺繡和針織的精品價(jià)格會(huì)被進(jìn)一步推高。時(shí)至今日,手工制品區(qū)別于工業(yè)化產(chǎn)品,仍然是一種高級(jí)產(chǎn)品。
“人工智能不會(huì)取代那些超然的、能創(chuàng)造新品類的創(chuàng)造。雖然今天人工智能在越來(lái)越多的領(lǐng)域?qū)θ祟惖牡匚划a(chǎn)生挑戰(zhàn),但人工智能還創(chuàng)造不出新的品類,它的所有學(xué)習(xí)樣本都是既有的。即使是阿爾法狗,也沒(méi)有創(chuàng)造出比圍棋更難的新的棋類。而人類的價(jià)值,或者說(shuō)機(jī)會(huì),就在這樣的創(chuàng)造上。”
“人工智能在定義什么不是人類最獨(dú)特的價(jià)值。以前我們以為寫詩(shī)是人類獨(dú)有的。但人工智能告訴你——這不是。”李笛稱?!经h(huán)球時(shí)報(bào)報(bào)道 記者 趙覺(jué)珵】