
海都閩南網(wǎng)訊 今年77歲的傣族老人楊正平,30多年筆耕不輟。目前,經(jīng)他手整理、抄寫、翻譯的傣族古籍達(dá)到600多本,內(nèi)容涵蓋傣族經(jīng)文和民間故事等,其中包括《公主》、《大牛經(jīng)》、《大老鼠》、《象蒙》、《白象紅牙》、《三牙象》等傣族民族民間文化精品。楊正平居住在云南省昌寧縣灣甸傣族鄉(xiāng)上甸村馬棒寨子,12歲進(jìn)入當(dāng)?shù)鼐捤庐?dāng)和尚,20多歲還俗。之后他幾乎只做一件事,就是挖掘、搶救、整理、翻譯他所能找到的傣族古籍。他說,現(xiàn)在周圍年輕人都不懂得傣文,傣族古籍博大精深,整理、抄寫、翻譯這些事,整個(gè)寨子就只有他一個(gè)人會(huì)。他對(duì)傣族古籍搶救保護(hù)和文化傳承十分擔(dān)憂。圖為老人在整理傣族古籍。(張金武 蘭軍贏 攝)
您需要登錄后才可以評(píng)論, 登錄| 注冊(cè)
天問一號(hào)“驚鴻一瞥”!神秘阿特拉斯彗星特2025-11-06
閩南網(wǎng)推出專題報(bào)道,以圖、文、視頻等形式,展現(xiàn)泉州在補(bǔ)齊養(yǎng)老事業(yè)短板,提升養(yǎng)老服