截至5月8日,《我們誕生在中國》的1094萬美元票房成為歷史中,自然類紀錄片中北美票房影史第8名,整個紀錄片領(lǐng)域(包括社科、自然、演唱會)的第24名??紤]到影片仍在上映之中,該記錄有可能被繼續(xù)打破。已經(jīng)超越《美麗星球》1020萬美元的票房,本周有望超過索尼經(jīng)典出品、紀錄片大師雅克•貝漢的《遷徙的鳥》(1169萬美元)。
 《我們誕生在中國》國際版海報
 而如果把中國及海外市場票房包括進來,《我們誕生在中國》的全球總票房已經(jīng)達到了2099萬美元。《我們誕生在中國》作為中國首部自然電影,去年已率先在中國大陸上映,獲6500萬人民幣的票房,打破中國大陸紀錄類影片票房所有紀錄。
 國際版金絲猴海報
 電影史上,由華語導演執(zhí)導非英語對白的電影,北美票房前十五名分別是:《臥虎藏龍》1.28 億,《英雄》5400萬,《霍元甲》2500萬,《功夫》1700萬,《鐵馬騮》1500萬,《十面埋伏》1100萬,《飲食男女》730萬,《喜宴》690萬,《一代宗師》660萬,《滿城盡帶黃金甲》650萬,《霸王別姬》520萬,《色戒》460萬,《花樣年華》270萬,《葉問3》265萬,《大紅燈籠高高掛》260萬。
 上映三周陸川憑借《我們誕生在中國》以1100萬美金票房的成績代表大陸新生代導演躋身該榜單。