由小雪和松本潤主演的2003年版《寵物情人》,與《花樣男子》《極道鮮師》等劇一起,成為21世紀(jì)初經(jīng)典日劇的代表,尤其對于國內(nèi)觀眾來說更是如此。“主人和寵物”,看似有些荒唐的設(shè)定,實際上還是用溫情的視角,講述三十代女性的感情生活。“犬系男友”的設(shè)定,也給女性觀眾帶來了不少“福利”。劇中充滿成熟大人氣息的小雪,搭配彼時只有19歲的杰尼斯明星松本潤,其中化學(xué)反應(yīng)獲得了女性觀眾的好感。該劇對雙方來說都是首次擔(dān)當(dāng)常規(guī)劇目的主演,10集中每一集收視率都保持在10%以上。劇中還能見到瑛太、石原里美、佐藤隆太等熟悉身影。
2003版日劇
新版主演入山法子表示,14年前的那版《寵物情人》播出時,自己還在讀女子高中。每次看完都會覺得“小桃好可愛”“好想養(yǎng)一只”,但從未想過自己能出演“澄麗”這一角色。在攝影開始前反復(fù)閱讀原作,但這次的印象跟高中時有些不同,“當(dāng)然,這里有十幾歲和三十幾歲年齡的差異,但有些事到這個年齡才會懂。澄麗自尊心很強,總是對外武裝自己,但實際上很脆弱,只有在小桃面前才會示弱。”被問到志尊淳本人是不是也散發(fā)著“小桃”的感覺時,入山笑著表示:“我覺得志尊君大概到目前為止,都不太認(rèn)識年齡差過大的女性吧。最初真的是在慢慢摸索。”