超碰无码国产|色婷婷在线第一区|久久久久久久久久久久久久成人爽片|2025最新超碰|亚洲日韩中字幕在线观看|美女裸体秘视频网站|99re99婷婷一区二区三区|亚洲精品超碰精品|主播国产在线XXX|国产情侣啪啪一区

注冊
閩南網(wǎng) > 娛樂 > 電影 > 華語電影新聞 > 正文

5.12汶川地震八年后題材《當(dāng)年情》：從輕松到沉重

來源:搜狐娛樂 2016-11-02 09:10 http://www.ghqlgyb.cn/ 海峽都市報(bào)電子版

­　　問：《當(dāng)年情》的英文片名是《四川往事》，能談?wù)勀阊壑械乃拇ǎ?/p>

­　　答：四川就是我的家，我的根。每個(gè)人都會對故土有一種依戀，我眼中的四川就是一片搖籃一樣的沃土。

­　　問：片頭情侶對話用了三種語言:普通話、四川話和英語。普通話和四川話是片中人物的臺詞語言，可以理解。為什么會用到英語？

­　　答：那段英文實(shí)際是一部美國電影《歌曲改編人生》中男女主角演唱的主題曲《Lost Star》的歌詞，大意是“迷失的星星流落人間，遭受苦難的境遇，但永不言棄”，暗合了我們的故事主題。那段臺詞如果直譯為中文，說出來感覺會丟掉原先英文語境中的氣質(zhì)，所以就設(shè)定成男主角用四川話開場搶白逗趣女主角的英文，結(jié)果到最后，這段本來逗趣的普川英三種臺詞卻變成了男主角最終從苦難的人生中領(lǐng)悟的真諦。

­　　問：老吳、真真、華弟等人的遭遇，影片都沒有特別明晰交待。是故意留白，還是限于篇幅，不得已而為之？

­　　答：這個(gè)會在未來的續(xù)集中好好展現(xiàn)。

­　　問：《當(dāng)年情》的故事框架，明顯來自“英雄落難——召集隊(duì)友——贏回尊嚴(yán)”的類型片。但這種類型片的重頭戲往往在后面“重新崛起”的過程，《當(dāng)年情》卻在“召集隊(duì)友”后戛然而止。為什么？

相關(guān)閱讀:
新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
猜你喜歡:
已有0條評論
熱門評論:
頻道推薦
  • 印度新德里汽車爆炸事件已致10人死亡 莫迪
  • 受賄數(shù)額特別巨大 上海市委原常委朱芝松被
  • 神舟二十號航天員乘組返回任務(wù)有序推進(jìn)
    • 新聞推薦
    @所有人 多項(xiàng)民生禮包加速落地快來查收 三峽大壩變形？專家：又有人在惡意炒作 北京新一波疫情為什么沒出現(xiàn)死亡病例？ 戴口罩、一米線 疫情改變了哪些習(xí)慣？ 呼倫貝爾現(xiàn)幻日奇觀 彩虹光帶環(huán)繞太陽
    視覺焦點(diǎn)
    石獅：秋風(fēng)起，紫菜香 石獅：秋風(fēng)起，紫菜香
    石獅峽谷旅游路“百日草”爭相斗艷 石獅峽谷旅游路“百日草”爭相斗艷
    石獅環(huán)灣生態(tài)公園內(nèi)粉黛亂子草盛放 石獅環(huán)灣生態(tài)公園內(nèi)粉黛亂子草盛放
    石獅濠江路邊異木棉盛開 石獅濠江路邊異木棉盛開
    精彩視頻
    第三屆海峽兩岸清水祖師文化交流活動在泉州安溪啟動（視頻）     第三屆海峽兩岸清水祖師文化交流活動在泉州安溪啟動（視頻）
    醫(yī)解百科丨立冬進(jìn)補(bǔ) 不是大補(bǔ)特補(bǔ)（視頻）     醫(yī)解百科丨立冬進(jìn)補(bǔ) 不是大補(bǔ)特補(bǔ)（視頻）
    世遺泉州｜名居·石獅楊家大樓（視頻）     世遺泉州｜名居·石獅楊家大樓（視頻）
    醫(yī)解百科︱空腹不能吃柿子，是真的嗎？（視頻）     醫(yī)解百科︱空腹不能吃柿子，是真的嗎？（視頻）
    專題推薦
    關(guān)注泉城養(yǎng)老服務(wù) 打造幸福老年生活
    關(guān)注泉城養(yǎng)老服務(wù) 打造幸福老年生活

    閩南網(wǎng)推出專題報(bào)道，以圖、文、視頻等形式，展現(xiàn)泉州在補(bǔ)齊養(yǎng)老事業(yè)短板，提升養(yǎng)老服

    新征程，再出發(fā)——聚焦2021年全國兩會
    2020福建高考招錄
     
    48小時(shí)點(diǎn)擊排行榜
    豐澤區(qū)委主要領(lǐng)導(dǎo)前往華大街道宣講黨的二 2025年中國金雞百花電影節(jié)活動日程公布！ 首部簪花美食微短劇《宴遇簪花緣》在豐澤 洛江區(qū)委書記顏麗明主持召開專題會議調(diào)度 洛江區(qū)召開工商聯(lián)主席（會長）擴(kuò)大會暨“ 臺風(fēng)“鳳凰”攜強(qiáng)風(fēng)雨影響東南沿海 福建 洛江區(qū)文旅經(jīng)濟(jì)發(fā)展指揮部召開重點(diǎn)工作專 超3億元！福建通知：提前下達(dá)