­　?。ㄔ瓨?biāo)題：Chipmaker Broadcom plans $19 billion deal to buy software company CA）

­　　7月12消息，據(jù)路透社報(bào)道，知情人士周三透露，芯片制造商博通(Broadcom Inc )即將斥資約190億美元收購(gòu)美國(guó)商業(yè)軟件公司CA Inc ，以使其產(chǎn)品多元化，而不是局限于半導(dǎo)體領(lǐng)域。

­　　就在4個(gè)月前，美國(guó)總統(tǒng)唐納德·特朗普否決了博通以1170億美元敵意收購(gòu)半導(dǎo)體同行高通(Qualcomm Inc )的交易。特朗普稱(chēng)該交易對(duì)美國(guó)國(guó)家安全構(gòu)成威脅，并將讓尋求構(gòu)建下一代無(wú)線(xiàn)網(wǎng)絡(luò)的中國(guó)企業(yè)獲得優(yōu)勢(shì)。

­　　自那以來(lái)，博通已將其總部從新加坡遷往美國(guó)，將其正式置于美國(guó)外國(guó)投資委員會(huì)(CFIUS)的管轄范圍之外。CFIUS是美國(guó)聯(lián)邦政府下設(shè)的一個(gè)委員會(huì)，負(fù)責(zé)審查可能對(duì)美國(guó)國(guó)家安全構(gòu)成風(fēng)險(xiǎn)的交易。

­　　博通之前曾嘗試收購(gòu)非半導(dǎo)體公司，以55億美元收購(gòu)了無(wú)線(xiàn)網(wǎng)絡(luò)設(shè)備公司Brocade Communications Systems。

­　　在納斯達(dá)克周三常規(guī)交易中，博通股價(jià)收于243.44美元，較上一交易日下跌了2.84%。在盤(pán)后交易中，截止發(fā)稿前，博通股價(jià)下跌了5.52%，至229.50美元。

­　　消息人士稱(chēng)，該交易對(duì)CA的報(bào)價(jià)為每股44.50美元，預(yù)計(jì)將于美國(guó)時(shí)間周三晚些時(shí)候宣布，并要求在正式宣布前不要透露消息。在納斯達(dá)克周三盤(pán)后交易中，CA股價(jià)上漲了15.6%，至43美元。

­　　Broadcom和CA沒(méi)有立即回復(fù)置評(píng)請(qǐng)求。

­　　博通首席執(zhí)行官陳福陽(yáng)(Hock E.Tan)被稱(chēng)為激進(jìn)交易的撮合者，在他領(lǐng)導(dǎo)下博通一直在大舉收購(gòu)，因?yàn)樗闹饕蛻?hù)蘋(píng)果和三星電子等希望減少供應(yīng)商的數(shù)量并削減成本。私人股本公司銀湖(Silver Lake)也是博通的投資者之一。

­　　今年3月，特朗普簽署了一項(xiàng)命令，叫停了博通和高通之間有史以來(lái)科技行業(yè)規(guī)模最大的一筆交易，理由是擔(dān)心這將侵蝕美國(guó)在移動(dòng)技術(shù)方面的領(lǐng)先地位，并為中國(guó)取得優(yōu)勢(shì)鋪平道路。

­　　CA的前身是Computer Associates，最早是為銀行和其他大型機(jī)構(gòu)提供大型計(jì)算機(jī)。該公司已經(jīng)將大部分業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)移至云端，以便對(duì)企業(yè)客戶(hù)更有競(jìng)爭(zhēng)力。

­　　CA首席執(zhí)行官邁克·格雷戈（Mike Gregoire）尋找合并交易的機(jī)會(huì)已經(jīng)有一段時(shí)間了。

­　　去年，CA與私人擁有的同行BMC Software舉行了合并談判。在談判失敗后，今年早些時(shí)候，BMC Software同意以85億美元的價(jià)格將自己出售給私人股本公司KKR & Co?。（劉春）