這年頭,想當(dāng)好囚犯似乎也不那么容易。比如,英國(guó)監(jiān)獄為提高囚犯閱讀能力,打算讓他們學(xué)希臘語(yǔ)和拉丁文。
英國(guó)《每日郵報(bào)》19日?qǐng)?bào)道,3家監(jiān)獄正在試行這一語(yǔ)言能力提高項(xiàng)目,涉及持械搶劫犯、毒販和終身監(jiān)禁者等人。
監(jiān)獄方面解釋說(shuō),英語(yǔ)中不少詞匯源自希臘語(yǔ)和拉丁文。那些識(shí)字水平不高的囚犯學(xué)會(huì)這兩門外語(yǔ)后,就能較容易地將部分英語(yǔ)生詞拆成相關(guān)詞根,從而較準(zhǔn)確地猜出單詞含義。試行階段,囚犯?jìng)儗W(xué)習(xí)后閱讀年齡平均提高18個(gè)月,換言之,他們的閱讀水平進(jìn)步不小。
其實(shí),這種通過學(xué)習(xí)希臘語(yǔ)和拉丁文來(lái)提高英語(yǔ)閱讀能力的做法并非監(jiān)獄首創(chuàng),而是由英國(guó)教師凱蒂·帕金森最先開發(fā),并在英國(guó)600多所學(xué)校成功推廣。