拉美留學(xué)少有人去中國學(xué)生一波三折仍不后悔

來源:人民日報海外版 2017-01-16 11:24 http://www.ghqlgyb.cn/

西葡語專業(yè)受學(xué)子青睞

　　據(jù)了解，目前或曾經(jīng)在拉美地區(qū)交換學(xué)習(xí)的中國學(xué)子，大多數(shù)來自國內(nèi)大學(xué)與拉美高校的校際交流合作項目或留學(xué)基金委獎學(xué)金項目。由于語言專業(yè)訓(xùn)練與提高需要，通常西班牙語或葡萄牙語專業(yè)的學(xué)子將有前往國外交換學(xué)習(xí)的機(jī)會，為期半年到1年。然而，學(xué)子決定選留學(xué)拉美的理由及如何看待這段經(jīng)歷卻各有不同。

　　蔣文彬曾在巴西圣保羅大學(xué)交換學(xué)習(xí)，專攻葡萄牙語。他談到當(dāng)初選擇前往巴西的一個原因——中國與巴西貿(mào)易往來頻繁，兩國關(guān)系友好，當(dāng)?shù)厝藢Υ袊艘脖в杏押煤烷_放的態(tài)度。他還說：“留學(xué)期間，有不少接觸到在巴西的中資企業(yè)的機(jī)會，因此我積累了一些與此相關(guān)的人脈關(guān)系，或許對以后的個人發(fā)展有一定幫助。”

　　在拉美的交換學(xué)習(xí)經(jīng)歷，能幫助學(xué)習(xí)西班牙語與葡萄牙語學(xué)子找到關(guān)于中國與拉美合作方面的工作。鄔小凡有過相似的感受和經(jīng)歷。“拉美地區(qū)的中國學(xué)生數(shù)量稀少，這為提高西班牙語水平創(chuàng)造了優(yōu)質(zhì)環(huán)境。而且，親身體驗過拉美地區(qū)的國情和日常生活后，也能為以后來拉美工作做鋪墊。在拉美的中國企業(yè)更傾向于有過這種經(jīng)歷的畢業(yè)生。”鄔小凡在留學(xué)的空閑時間里，曾在當(dāng)?shù)嘏e辦的一次國際會展上擔(dān)任中國公司方面的實習(xí)生翻譯。作為實習(xí)生的她，因為翻譯認(rèn)真努力而且負(fù)責(zé)任，在會展結(jié)束后她收到了一家公司的名片，給予她回國后在該公司實習(xí)的機(jī)會。她說：“這讓我受到了極大的鼓勵，我更加堅定繼續(xù)學(xué)習(xí)西班牙語的信心。”

　　馮甜甜則明確表示，當(dāng)初選擇墨西哥更多是因為對拉美地區(qū)多元文化和文學(xué)感到好奇。“這樣不僅能感受語言環(huán)境，提高外語水平，也能體驗一下墨西哥當(dāng)?shù)夭煌奈幕?，開拓眼界，增長見識，鍛煉一下自己。”