留西的同學(xué)在辦理完簽證后去西班牙辦拘留的時(shí)候,必須出示一張住家證明((Empadronamiento)。這里我們來(lái)講一下住家證明的種類(lèi)。
對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō)有點(diǎn)類(lèi)似于戶(hù)口登記。是一份證明本人在西班牙境內(nèi)的居住時(shí)間的文件。不管在西班牙有沒(méi)有合法身份,只要在市政府登記注冊(cè)住家以后,便被承認(rèn)為當(dāng)?shù)鼐幼≌摺?/p>
所以要申請(qǐng)住家證明,首先需要住家登記,住家可以是自己的,也可以是租的或是親戚朋友的住所。
總之,住家證明的用處十分廣泛,對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō)主要包括以下幾種:
拿到地契后去移民局申請(qǐng)居留時(shí);
更換工作居留或是身份合法化的申請(qǐng)時(shí);
申請(qǐng)西班牙公立醫(yī)療卡時(shí);
小孩的入學(xué)注冊(cè)時(shí);
在西班牙合法租房子時(shí);
其他外國(guó)人相關(guān)事項(xiàng)的一些手續(xù)
那么如何申請(qǐng)呢?
申請(qǐng)材料清單:
申請(qǐng)表格;
居留卡(或護(hù)照)的復(fù)印件及原件;
如果租房,需要提供租房合同(如果沒(méi)有租房合同,則需要一個(gè)在該住家內(nèi)已經(jīng)登記了的身份證明原件以及復(fù)印件)
去哪兒申請(qǐng)呢?
申請(qǐng)前可以在網(wǎng)上預(yù)約,或者準(zhǔn)備好材料直接到市政部門(mén)辦公室預(yù)約。
以巴塞羅那為例
去巴塞羅那市政局申請(qǐng),提交申請(qǐng)材料后一般一周左右可獲得住家證明。
在登記住家并提交材料后,就可以很快拿到住家證明啦。
還有就是, 在此提醒大家:
每次更換住家都需要更新住家證明哦;
所有的外國(guó)居民都必須每?jī)赡旮乱淮巫〖易C明,辦理所需材料和辦理程序與首次辦理一致;
如果用西班牙文填寫(xiě)申請(qǐng)表有些困難,馬德里市政府提供了官方中文翻譯版本。(西班牙留學(xué)濮蕓老師)