超碰无码国产|色婷婷在线第一区|久久久久久久久久久久久久成人爽片|2025最新超碰|亚洲日韩中字幕在线观看|美女裸体秘视频网站|99re99婷婷一区二区三区|亚洲精品超碰精品|主播国产在线XXX|国产情侣啪啪一区

注冊
閩南網(wǎng) > 教育 > 外語 > 正文

最正宗佛系英文走紅 佛光山妙光法師佛學詞句中英文翻譯對照

來源:中國日報網(wǎng) 2018-05-11 09:12 http://www.ghqlgyb.cn/

　　曾經(jīng)有美國的大學教授聽了妙光的翻譯，允諾只需要譯作，就愿意給她頒發(fā)博士學位。

　　星云大師說：“我不會英文，但凡是聽過她翻譯的人，都贊不絕口，表示我說話的內(nèi)容，經(jīng)過她翻譯的英文，非常清楚易懂，措辭準確，聲音優(yōu)美，說話抑揚頓挫，就像唱歌一樣，具備翻譯該有的信、達、雅。”

　　除了英文好，內(nèi)斂、睿智的氣質(zhì)讓她多了許多迷弟迷妹，成為了聽星云大師講座之外的另一道看點。一些去佛光山參加過禪修營的人說，我們看到她，都叫她“女神！女神！”

　　一直有人問，英語好會給你帶來什么額外好處。妙光法師的經(jīng)歷應該算一個好答案吧。

　　Notes

　　Pure Land

　　極樂世界

　　Amitabha Sutra

　　[' mi'tɑ:b sutr ] 阿彌陀經(jīng)

　　Buddha

　　['bud ] n. 佛陀

　　Dharma

　　['dɑ m ] n. 達摩

　　Sangha

　　['s ɡ ] n. 僧伽

　　meditation

　　[med 'te ( )n] n. 冥想，沉思

　　Jewel pavilion

　　七寶樓閣

（來源：中國日報雙語新聞編輯部）

原標題：女僧人的超強英語口譯驚艷網(wǎng)友！這才是最正宗的佛系英文
責任編輯：凌芹莉
相關閱讀:
新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
猜你喜歡:
熱門評論:
頻道推薦
  • 2025年廣州中考成績查詢?nèi)肟?廣州市高中階
  • 2025年茂名中考成績查詢?nèi)肟?茂名教育信息
  • 2025年商洛中考成績查詢?nèi)肟?商洛市初中學
    • 新聞推薦
    @所有人 多項民生禮包加速落地快來查收 三峽大壩變形？專家：又有人在惡意炒作 北京新一波疫情為什么沒出現(xiàn)死亡病例？ 戴口罩、一米線 疫情改變了哪些習慣？ 呼倫貝爾現(xiàn)幻日奇觀 彩虹光帶環(huán)繞太陽
    視覺焦點
    石獅：秋風起，紫菜香 石獅：秋風起，紫菜香
    石獅峽谷旅游路“百日草”爭相斗艷 石獅峽谷旅游路“百日草”爭相斗艷
    石獅環(huán)灣生態(tài)公園內(nèi)粉黛亂子草盛放 石獅環(huán)灣生態(tài)公園內(nèi)粉黛亂子草盛放
    石獅濠江路邊異木棉盛開 石獅濠江路邊異木棉盛開
    精彩視頻
    晉江公安“背包”精神26周年（視頻）     晉江公安“背包”精神26周年（視頻）
    世遺泉州｜名居·胸懷祖國樓：一磚一瓦訴說華僑家國情（視頻）     世遺泉州｜名居·胸懷祖國樓：一磚一瓦訴說華僑家國情（視頻）
    醫(yī)解百科︱這5種習慣都會傷害你的胃（視頻）     醫(yī)解百科︱這5種習慣都會傷害你的胃（視頻）
    泉州市第33屆“威遠樓之夏”戲劇匯演正式開演（視頻）     泉州市第33屆“威遠樓之夏”戲劇匯演正式開演（視頻）
    專題推薦
    關注泉城養(yǎng)老服務 打造幸福老年生活
    關注泉城養(yǎng)老服務 打造幸福老年生活

    閩南網(wǎng)推出專題報道，以圖、文、視頻等形式，展現(xiàn)泉州在補齊養(yǎng)老事業(yè)短板，提升養(yǎng)老服

    新征程，再出發(fā)——聚焦2021年全國兩會
    2020福建高考招錄
     
    48小時點擊排行榜
    美團騎行在廈門上線“共享單車淤積引導功 黎巴嫩真主黨：若以色列再發(fā)動戰(zhàn)爭將以武 柬埔寨國防部：已拆除泰軍在柬境內(nèi)布設的 鯉城區(qū)委主要領導帶隊到金龍街道調(diào)研 鯉城區(qū)委主要領導帶隊到金龍街道調(diào)研 澤連斯基說與特朗普的對話“富有成效” 南平市城鄉(xiāng)低保、特困供養(yǎng)標準再次提高 羅馬尼亞前總統(tǒng)伊利埃斯庫去世