英語(yǔ)熱詞：什么是“荷蘭式開(kāi)門(mén)” 怎么開(kāi)
因“開(kāi)車(chē)門(mén)”不當(dāng)而導(dǎo)致的事故，十分常見(jiàn)，而且一旦發(fā)生，就可能是慘劇。
The phenomenon of bikers getting hit by an opening car door is so common it has its own term: dooring.
騎車(chē)人被打開(kāi)的汽車(chē)門(mén)撞到，這種情況很常見(jiàn)，英語(yǔ)(精品課)里有個(gè)專(zhuān)門(mén)的詞來(lái)描述，那就是dooring。
According to a study in Chicago, as many as 1 in 5 bicycle accidents involve car doors – in total, there is an average of nearly one dooring per day in the Windy City.
根據(jù)芝加哥的一項(xiàng)調(diào)查，有多達(dá)五分之一的自行車(chē)事故和開(kāi)車(chē)門(mén)有關(guān)?？傮w來(lái)看，在芝加哥平均每天都會(huì)發(fā)生一起因?yàn)殚_(kāi)車(chē)門(mén)撞到騎車(chē)人的事故。
Even when bikers swerve to avoid doors, they can end up getting hit by cars.
即使騎車(chē)人趕緊轉(zhuǎn)彎想避開(kāi)，也難免被撞到。
開(kāi)車(chē)門(mén)引發(fā)的悲劇，我們?cè)撊绾伪苊猓?/p>
最近，一種“荷蘭式開(kāi)車(chē)門(mén)”法，突然在網(wǎng)上火了。
什么是“荷蘭式開(kāi)車(chē)門(mén)法”？這是一種荷蘭人發(fā)明的Dutch Reach。荷蘭人用“離車(chē)門(mén)最遠(yuǎn)的手”去開(kāi)車(chē)門(mén)，強(qiáng)迫自己扭動(dòng)身體向后看。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是：左邊用右手開(kāi)，右邊用左手開(kāi)。
當(dāng)你使用離車(chē)門(mén)較遠(yuǎn)的那只手開(kāi)門(mén)時(shí)，上半身會(huì)自然而然地轉(zhuǎn)動(dòng)，頭部和肩膀就會(huì)很自然地向外看。
- 相關(guān)閱讀:
-
一二線(xiàn)城市餐飲用工缺口大：服務(wù)員工資起薪高于本科生2018-05-04
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門(mén)
-
- 宿州市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局原二級(jí)調(diào)研員楊寶峰被“雙開(kāi)”
2025-07-10 17:50 - 安徽省人大常委會(huì)任免人員名單
2025-07-10 17:34 - 軟骨發(fā)育不全等86個(gè)罕見(jiàn)病病種診療指南發(fā)布
2025-07-10 17:15 - 黨旗在基層一線(xiàn)高高飄揚(yáng)｜廣西南丹：八桂應(yīng)急先鋒社區(qū)
2025-07-10 17:15 - 48人團(tuán)伙賒賬騙取坯布高買(mǎi)低賣(mài) 警方破獲涉案3個(gè)億的合
2025-07-10 17:10 - 2994.8億斤！今年我國(guó)夏糧實(shí)現(xiàn)穩(wěn)產(chǎn)豐收
2025-07-10 17:04 - @退休人員 基本養(yǎng)老金上調(diào)2% 詳細(xì)調(diào)整看這里
2025-07-10 16:40
- 宿州市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局原二級(jí)調(diào)研員楊寶峰被“雙開(kāi)”
- 猜你喜歡:
-
高頓與上海師范大學(xué)深化校企合作，共建生涯就業(yè)服務(wù)體系2025-04-28
-
評(píng)論(英語(yǔ)熱詞：什么是“荷蘭式開(kāi)門(mén)” 怎么開(kāi))