輕松學(xué)口語(yǔ)：如何用英語(yǔ)把“胖”說(shuō)得禮貌點(diǎn)
沒有人喜歡被說(shuō)肥，沒有人喜歡被說(shuō)fat，英文中fat這個(gè)詞很嚴(yán)重，說(shuō)出來(lái)可能會(huì)對(duì)玻璃心的胖子們?cè)斐尚撵`的傷害，所以，當(dāng)你不得不告訴一個(gè)胖子你真的很胖，但是又不想用“fat”來(lái)傷到TA，你可以這么說(shuō)：
1. a little bit on the heavy side 有點(diǎn)點(diǎn)重
heavy這個(gè)詞要好接受很多，這個(gè)短語(yǔ)的意思是有點(diǎn)點(diǎn)偏重，委婉得不能再委婉了。
造句：I'm not FAT, I'm just a little bit on the heavy side.
我不肥，我就是有點(diǎn)微胖。
2. chubby 胖嘟嘟，圓溜溜，肥乎乎……總之說(shuō)成疊詞就對(duì)了，因?yàn)閏hubby是可愛的胖
造句：I'm not FAT, I'm just a little chubby. (大家應(yīng)該能預(yù)測(cè)接下來(lái)的例句了…)
我不肥，我只是有點(diǎn)圓圓的。
3. nutritionally endowed: 營(yíng)養(yǎng)豐富的
造句：I'm not FAT, I'm just a little nutritionally endowed.
我不肥，我就是有點(diǎn)營(yíng)養(yǎng)太豐富了。
4. gravitationally challenged: 受地球引力挑戰(zhàn)的
套用這個(gè)形式也可以說(shuō)horizontally challenged 水平方向上受到挑戰(zhàn)的
造句：I'm not FAT, I'm just a little gravitationally/horizontally challenged.
我不肥，我只是有點(diǎn)沉/有點(diǎn)寬。
5. heavy-built/ stout 健碩
造句：I'm not FAT, I'm just a little heavy-built/stout.
我不肥，我就是有點(diǎn)壯。
6. big-boned: 骨架大的
造句：I'm not FAT, I'm just a little big-boned.
我不肥，我就是骨架大。
7. buxom: 體態(tài)豐滿的
造句：I'm not FAT, I'm just a little buxom.
我不肥，我就是很豐滿。
- 相關(guān)閱讀:
-
烏魯木齊將建成義務(wù)十五年免費(fèi)特殊教育體系2017-10-09
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 普京說(shuō)烏克蘭系列襲擊旨在破壞和談 澤連斯基表示仍愿
2025-06-05 10:56 - 蘇丹北達(dá)爾富爾州一市場(chǎng)遭炮擊14人死亡
2025-06-05 10:55 - 起底各類兒童智力開發(fā)“神器”：相關(guān)原理尚未驗(yàn)證
2025-06-05 10:55 - 美國(guó)宣布限制多國(guó)公民入境
2025-06-05 10:45 - 湖南慈利通報(bào)溶洞天坑污染整治情況 目前已清理垃圾約1
2025-06-05 10:34 - 汪冬任亳州市副市長(zhǎng)
2025-06-05 10:00 - 美國(guó)再次在聯(lián)合國(guó)安理會(huì)否決加沙?；饹Q議草案
2025-06-05 09:51
- 普京說(shuō)烏克蘭系列襲擊旨在破壞和談 澤連斯基表示仍愿
- 猜你喜歡:
-
高校探索微專業(yè)：直面應(yīng)用，適應(yīng)變化2024-08-20
-
評(píng)論(輕松學(xué)口語(yǔ)：如何用英語(yǔ)把“胖”說(shuō)得禮貌點(diǎn))已有0條評(píng)論