­　　《食戟之靈》漫畫第190話已發(fā)布漢化版本。創(chuàng)真與葉山各自獲得一票，最終將由薙切宗衛(wèi)決定本場比賽的勝負。根據(jù)他的描述，創(chuàng)真的料理顯然更勝一籌。

­　　蘿莉希菈與貝爾塔各自選出自己心儀的料理，形成了一對一的局面。也就是說，裁定勝負的人物即為身經(jīng)百戰(zhàn)見多識廣的薙切宗衛(wèi)，這至關(guān)重要的一票將成為創(chuàng)真能否繼續(xù)留在遠月學園，以及葉山亮是否將繼續(xù)作為反派陣營成員而登場的關(guān)鍵。

­　　葉山原本已經(jīng)穩(wěn)操勝券，認為自己絕對不會輸給“原地踏步”的創(chuàng)真，沒想到突如其來的局勢變化竟讓一向沉穩(wěn)的他慌了神。根據(jù)回憶，在得知葉山加入中樞美食機關(guān)之后，汐見潤教授竭力勸阻他盡快退出，卻被守護心切的葉山拒絕——葉山表示“就算要犧牲任何東西也要守護這個地方”，這便未免有些本末倒置了。

­　　薙切宗衛(wèi)認為“如果說有分出勝負的要素的話，那么‘投入到料理中的執(zhí)念’便是決定的關(guān)鍵”。經(jīng)過品嘗，他已經(jīng)看出創(chuàng)真醬汁里使用的蜂蜜不是普通的蜂蜜，而是具有甜味和苦味兩種味道的“黃柏蜂蜜”。將這種蜂蜜加入醬汁后，熊肉的深厚美味被進一步凸顯出來，這是葉山所無法做到的。

­　　創(chuàng)真的料理給薙切宗衛(wèi)帶來了意想不到的驚喜，從他的料理中宗衛(wèi)看到了“料理人的臉龐”，也就是說創(chuàng)真終于開發(fā)出了屬于他的“必殺料理”！聽到宗衛(wèi)這樣說，葉山終于無法繼續(xù)淡定下去，按照他的想法，目前一年級學生里能做出必殺料理的只有他這個秋選冠軍，為什么短短時間內(nèi)創(chuàng)真也能達到這樣的程度？

­　　堂島主廚的一句話令葉山啞口無言——“你一直不清楚是為了誰而制作料理嗎”？在葉山的回憶里，與汐見教授意見不合而分道揚鑣后，他認為僅靠自己的力量也能守護住自己最為重要的場所。在進行熊肉試做時，他曾想過像往常一樣詢問潤的意見，然而此時背后已經(jīng)空無一人。

­　　與之相比創(chuàng)真則完全不同。得到了久我照紀協(xié)助的他每天帶領(lǐng)光頭軍團上山尋找適合料理的食材，并抱著“為了讓某人說出自己料理美味”不顧疲勞多次試做，在不斷的失敗后創(chuàng)真終于找到了最為合適的材料和數(shù)量。當然，這一點葉山早已經(jīng)拋到腦后了。

­　　無法甘心的葉山向堂島銀問到為什么幸平就可以做到這一點，他無法理解創(chuàng)真做料理時的熱情究竟來自哪里。聽到這些，創(chuàng)真露出了生氣的神色，他上前抓住葉山的衣領(lǐng)，表示自己正是為了讓葉山吃到自己的料理而一直努力到現(xiàn)在的。

­　　在充滿基情的氛圍里，創(chuàng)真繼續(xù)吐露著他的心聲。為了報秋選時的一箭之仇，他將全部心意傾注到自己的料理中，為的就是讓葉山親口說出“好吃”兩個字并愿賭服輸。

­　　果然到了最后，沒有拋棄初心的創(chuàng)真成功絕地反殺，而原本胸有成竹的葉山卻因為失去料理信念而漸漸落敗。為了讓葉山真正領(lǐng)略自己料理的魅力所在，創(chuàng)真也為他準備了一份炸熊肉餅和醬汁。當品嘗過創(chuàng)真包含心意的料理后，墮入黑暗的葉山能否就此被徹底凈化并洗白呢？