李和榮與前女友詆毀粉絲錄音音頻20秒中韓文翻譯對(duì)照版:
另外:西巴是fuck的意思在韓語(yǔ)里,說(shuō)這個(gè)韓國(guó)人會(huì)給你一耳光。
阿西吧,源自朝鮮語(yǔ)“阿西”!感嘆詞!它的實(shí)際意思類似于"oh,my god",“我靠”,“我去”等意思,是表示對(duì)某一事件或者某一事物感到驚奇、震驚、憤怒等等時(shí)而說(shuō)出的話語(yǔ),屬于發(fā)泄情感的詞語(yǔ)。用于日常的用語(yǔ),一般不會(huì)在朝鮮語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)的書面語(yǔ)中出現(xiàn),對(duì)于長(zhǎng)輩也不適合說(shuō)這三個(gè)字。