電影《速度與激情8》插曲Go Off歌詞翻譯
Blood rushing through my veins, no IV
速度與激情 讓我血脈賁張 【IV指IV drip 靜脈點(diǎn)滴 能用于注射毒品】
Ride, switching lanes, you can't stop me
變道超車(chē) 我已無(wú)可阻擋
You can smell the propane when you pass me (propane)
兩車(chē)相遇 你只能看到我車(chē)后留下的一縷黑煙
Ride for the game because I'm the chief (gang gang)
混跡于這圈子 帶領(lǐng)幫派兄弟
Helicopter hovering, it's high speed
警方直升機(jī)出動(dòng) 我車(chē)速已有悖常理
Chase, drive straight, I'mma race to the cake
為了金錢(qián) 加入這競(jìng)速追逐游戲
Flame on it, no chain on me
與La Flame同臺(tái) 我沒(méi)戴上金鏈
All of us became homies
但我們都是出生入死的兄弟
One more ride (ride)
再一次出擊
One more race (race)
又一場(chǎng)戰(zhàn)役
We go all out, we don't play
傾盡全力 絕非兒戲
One more ride, one more race
再一次出擊 又一場(chǎng)戰(zhàn)役
We don't slow down, ain't no brakes
速度不減 全速向前
I'ma go off (yeah)
我將全身心奉獻(xiàn)
I'ma ride tonight (yeah)
今夜 大戰(zhàn)在即
It don't matter what we face
困難險(xiǎn)阻我們都將如履平地
I'ma go off
我將傾盡全力
I'ma ride tonight
今夜 大戰(zhàn)在即
I'm the master of my fate
我的命運(yùn)由我主宰
I'ma go off
我將竭盡全力
I'ma go off
不留余地
I'ma go off
全身心奉獻(xiàn)
I'ma go off
絕不兒戲
Gotta go now
該出發(fā)了
Nine-nine, nine-nine (yeah)
狂飆于加州高速路 【California State Route 99】
You're rocking with the ether child in overdrive, yeah yeah
我對(duì)速度的渴望猶如對(duì)乙醚的成癮
- 相關(guān)閱讀:
-
《紳探》鄧科導(dǎo)演和白宇首次合作 鐵三角有哪些亮點(diǎn)2019-04-18
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門(mén)
-
- 中華人民共和國(guó)民營(yíng)經(jīng)濟(jì)促進(jìn)法（全文）
2025-05-01 09:25 - 七部門(mén)聯(lián)合發(fā)布《終端設(shè)備直連衛(wèi)星服務(wù)管理規(guī)定》
2025-05-01 09:24 - 1870萬(wàn)人次 全國(guó)鐵路迎來(lái)“五一”節(jié)前出行高峰
2025-05-01 09:24 - 工業(yè)和信息化部組織開(kāi)展電信業(yè)務(wù)“明白辦、放心用”行
2025-05-01 09:24 - 兩部門(mén)預(yù)撥4000萬(wàn)元支持山西、廣西、陜西抗旱救災(zāi)
2025-05-01 09:24 - 傳染病防治法完成修訂 強(qiáng)化公共衛(wèi)生法治保障
2025-05-01 09:24 - 中國(guó)代表在世貿(mào)組織會(huì)議上譴責(zé)美國(guó)“對(duì)等關(guān)稅”
2025-05-01 09:23
- 中華人民共和國(guó)民營(yíng)經(jīng)濟(jì)促進(jìn)法（全文）
- 猜你喜歡:
-
黎巴嫩譴責(zé)以軍空襲貝魯特南郊2025-04-28伊朗說(shuō)與美方的技術(shù)會(huì)談推遲至26日舉行2025-04-23
-
評(píng)論(電影《速度與激情8》插曲Go Off歌詞翻譯)