近日,由英中文化藝術(shù)交流中心總策劃、北愛華人福利會(huì)、北愛爾蘭華商總會(huì)、英中文化藝術(shù)交流中心,英國閩東華人華僑文化商貿(mào)創(chuàng)新會(huì)、英國北部華人企業(yè)家協(xié)會(huì)、旅英文化學(xué)會(huì)和倫敦瑞雅中文學(xué)校共同主辦的第二屆“絲路華響”藝術(shù)之旅英國巡演音樂會(huì)作為中國民族文化周的系列活動(dòng)圓滿落幕,來自中國的青年藝術(shù)家們?yōu)闊崆榈挠嗣窈鸵魳窅酆谜邆儙砹艘粓龀錆M中國絲綢之路韻味的音樂盛宴,本次藝術(shù)之旅英國巡演音樂會(huì)在藝術(shù)家們的精彩演繹下充滿著甜蜜的新年氣息。
中國作為四大文明古國之一,有著悠久的歷史和燦爛的文化。為展現(xiàn)中國人民的精神和智慧,展示中國傳統(tǒng)文化的博大精深,近年來掀起了一股中國文化熱潮。“絲路華響”非凡絲路音樂會(huì)從第一屆開始,就秉承向世界展示中華文化藝術(shù)瑰寶的信念,足跡遍布法國圖爾、巴黎、意大利維羅納、曼托瓦等歐洲多個(gè)城市,一路走來,規(guī)模不斷擴(kuò)大,品牌價(jià)值持續(xù)提升,“絲路華響”文化符號(hào)的親和力、感召力和國際影響力也日益增強(qiáng),真正地將中國的民族音樂和世界歌劇音樂劇音樂的接軌傳遞到國際舞臺(tái),讓中華民族的文化理念走出國門,讓文化自身說話,使其成為不同語種、不同地域、不同國家和平交流溝通的媒介。
據(jù)悉,本次“絲路華響”英國巡演音樂會(huì)由青年女高音歌唱家、“絲路華響”非凡絲路音樂的創(chuàng)始人劉璐萱擔(dān)任總導(dǎo)演,著名二胡演奏家、作曲家李政華先生擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān)和作曲,旅歐優(yōu)秀青年男中音歌唱家周楠領(lǐng)銜主演,在周楠的帶領(lǐng)下,青年藝術(shù)家們演唱和演奏了多部大家熟悉的民族音樂和音樂劇、歌劇的經(jīng)典選段,呈現(xiàn)出全新的跨界藝術(shù)形式和完美融合的視聽效果,可謂場場精彩!
2月18日,青年藝術(shù)家們來到北愛爾蘭的貝爾法斯特歌劇院進(jìn)行絲路華響英國巡演首場音樂會(huì)的演出,每一位演員都獲得了一份由貝爾法斯特市長和北愛華人商會(huì)的黃偉程會(huì)長分別簽名的絲路文化使者榮譽(yù)證書;2月20日,藝術(shù)家們又來到愛丁堡亞瑟?jiǎng)≡?,由于演員們的精彩演繹,獲得愛丁堡總領(lǐng)事潘新春的極高評(píng)價(jià):“一流的演出,代表了中國音樂的極高水準(zhǔn),周楠是我聽過的最優(yōu)秀的青年男中音歌唱家,他對(duì)中國歌曲和世界歌劇音樂的把握,讓我們看到了真正的國際文化交流。”在演出時(shí),他還走到臺(tái)上,與周楠共同演唱了《故鄉(xiāng)的云》讓在場的觀眾和華人赤子熱淚盈眶;2月21日,絲路華響的藝術(shù)家們又來到紐卡斯?fàn)?,在美麗的泰恩歌劇院,演員們受到了當(dāng)?shù)厥虚L的親自接見并做出了“fantasic,wonderful performance!”的評(píng)價(jià),更是給予了所有演員極大的肯定。周楠演唱的《我的中國心》,更是把新春音樂會(huì)推向了高潮,無不讓現(xiàn)場所有的觀眾為之震撼和感動(dòng)!
在中英關(guān)系擁抱“黃金時(shí)代”的背景下,2月25日“絲路華響”國際巡演藝術(shù)團(tuán)最后一站來到了倫敦,與倫敦瑞雅中文學(xué)校共同舉辦了主題為“與孩子們共唱絲路之歌”的盛大新春音樂會(huì)。值得關(guān)注的是,早前英國女王伊麗莎白二世在得知活動(dòng)后,就專門發(fā)來賀信,向所有參加這次活動(dòng)的人們表示她最溫馨美好的祝愿,并預(yù)祝盛會(huì)圓滿成功。同時(shí)中國駐英國大使館總領(lǐng)事費(fèi)明星鼓勵(lì)學(xué)生們能傳承“和平、友誼和發(fā)展”的絲路精神。
本次音樂會(huì)不同于前三場的特別之處在于來自中國“絲路華響”國際巡演藝術(shù)團(tuán)的青年藝術(shù)家與瑞雅中文學(xué)校的孩子們共同參與到演出之中。音樂不分國界,雖然語言不通,但中英兩國的大小朋友們對(duì)藝術(shù)共同的赤誠已在不知不覺中播灑下了文明與友誼的種子。節(jié)目安排異彩紛呈,其中包括京劇、詩詞朗誦、民族舞、武術(shù)等充滿濃郁中國元素的表演,當(dāng)卷卷頭發(fā)的英國小朋友用不太熟練的中文朗誦“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。 窈窕淑女,君子好逑.....”的《關(guān)雎》時(shí),當(dāng)金發(fā)碧眼的俄羅斯小姑娘瑪莎與中國的小歌手郭昕奕共同領(lǐng)唱這首全世界人民都喜歡的中國民歌《茉莉花》時(shí),當(dāng)英國的小朋友不僅能講一口流利的中文,并且還能自如地演唱中文歌曲以及有模有樣地表演中國功夫時(shí),整場音樂會(huì)處處傳遞著強(qiáng)烈的中國符號(hào),濃郁的中國味,最炫的民族風(fēng)?,F(xiàn)場的觀眾顯然是被孩子們和藝術(shù)家的表演驚艷到了,不時(shí)給予最熱烈的掌聲和歡呼聲,最后音樂會(huì)在中英孩子們的大合唱《我愛你中國》中落下帷幕。
本次英國巡演系列音樂會(huì)由榮獲國內(nèi)外各項(xiàng)音樂大獎(jiǎng)的青年藝術(shù)家們用中西方耳熟能詳?shù)母鑴『鸵魳穭∽髌方Y(jié)合中國民族樂器將東西方文化歷史的精髓展現(xiàn)出來的文化盛典。值得一提的是,音樂會(huì)選取了中國國樂最具代表性的樂器古箏、琵琶、二胡、竹笛、笙、熱瓦普作為民族國樂室內(nèi)樂的主奏樂器,同時(shí)選用西洋樂器之王鋼琴作為伴奏樂器,這些青年民樂演奏家分別來自中央音樂學(xué)院的張瑋琪、王灝彤、谷若蘭和中國音樂學(xué)院的徐文暉還有中央民族大學(xué)的張藝齡和趙鑫宇。擔(dān)任此次英國巡演的藝術(shù)指導(dǎo)是中央戲劇學(xué)院的青年鋼琴教師李穆,還有青年男高音劉暢、云南師范大學(xué)附屬中學(xué)的李元亨和河南濟(jì)源沁園中學(xué)的郭昕奕共同演繹。藝術(shù)總監(jiān)和作曲家李政華將著名音樂劇《悲慘世界》、《劇院魅影》、《貓》等中的精彩片段用中國民樂重新改編,不僅如此,還將大家熟悉的《最美中國風(fēng)》和《詩經(jīng)》中的《關(guān)雎》、《瑤族舞曲》、《鴻雁》以及《茉莉花—今夜無入睡》等用中國民樂重新改編,一首首熟悉的樂曲如同一條跨越時(shí)空的隧道,帶領(lǐng)觀眾步入一場神奇的中國民樂與世界歌劇音樂劇相結(jié)合的藝術(shù)之旅。
本次巡演結(jié)束后,英國觀眾在一次次驚嘆中對(duì)這些來自中國的優(yōu)秀的青年藝術(shù)家們報(bào)以最熱烈的掌聲,觀眾們對(duì)演員們的表演紛紛給予了高度的稱贊,并盛情邀請(qǐng)“絲路華響”非凡絲路民族室內(nèi)樂團(tuán)能夠經(jīng)常到英國來交流合作,向英國的觀眾展示最有魅力的中國文化。瑞雅中文學(xué)校校長許智在接受采訪時(shí)表示,隨著中國的日益強(qiáng)大,英國民眾對(duì)中國文化的興趣不斷提高,中文已經(jīng)成為對(duì)英國未來發(fā)展最重要的外語。
一場千年的美夢(mèng),一支流淌的歡歌。這次巡演將各種傳統(tǒng)、獨(dú)具特色的中國民樂與充滿磁性的男中音有機(jī)融合,以散文詩般的優(yōu)美旋律,引領(lǐng)人們穿越千年,夢(mèng)回絲路。以絲路為主題的音樂和藝術(shù)還在繼續(xù),明年此時(shí),我們期待“絲路華響”國際巡演藝術(shù)團(tuán)繼續(xù)為歐洲其他國家獻(xiàn)上又一場難忘的音樂盛宴!